You Are My Heaven
Roberta Flack
Você É Meu Céu
You Are My Heaven
Um anjo sussurrou para mim quando eu acordei esta manhã
An angel whispered to me when I woke this morning
Que iria encontrar o céu ao meu lado
That I would find heaven by my side
E lá estava você anjo, céu da manhã
And there were you angel, heaven in the morning
Jogando em meus braços e na minha vida
Playing in my arms and in my life
E cheguei a esta decisão, eu te amo minha religião
And I reached this decision, I love you my religion
Isso está na minha alma e no meu coração
That is in my soul and in my heart
Ninguém jamais poderia mudar minha mente, oh, não
No one could ever change my mind, oh, no
Porque eu tenho você aqui ao meu lado
'Cause I got you here right by my side
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é meu céu
You are my heaven
Você é o meu amor
You are my love
Me faça cantar la di da
Make me sing la di da
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Querida, eu, oh
Darling, I, oh
Eu não vou deixá-los levá-lo longe
I won't let them take you away
(Não vai deixá-los levá-lo embora)
(Won't let them take you away)
Se os anjos sussurrou para você mais cedo todas as manhãs
If angels whispered to you early every morning
É realmente algo maravilhoso e raro
It's really something wonderful and rare
Levanto-me de manhã sentindo que para sempre
I get up in the morning feeling that forever
Eu tenho todo o seu amor e todo seu cuidado
I have all your love and all your care
Se alguém tentar diz que eu não te amo
If someone tries to tells that I do not love you
Diga-lhes que deve estar fora de sua mente
Tell them they must be out of their mind
Eu não vou deixá-los mudar de idéia, oh, não
I ain't gonna let them change my mind, oh, no
Porque eu tenho você aqui ao meu lado
'Cause I got you here right by my side
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Você é meu amor
You are my love
Me faça cantar la di da
Make me sing la di da
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Querida, eu, oh
Darling, I, oh
Eu não vou deixá-los tomar
I won't let them take
Querida, eu, oh
Darling, I, oh
Eu não vou deixá-los tomar
I won't let them take
Querida, eu, oh
Darling, I, oh
Eu não vou deixá-los levá-lo longe
I won't let them take you away
(Não vai deixá-los levá-lo embora)
(Won't let them take you away)
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Você é meu amor
You are my love
Me faça cantar la di da
Make me sing la di da
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Querida, eu, oh
Darling, I, oh
Eu não vou deixá-los levá-lo longe
I won't let them take you away
(Não vai deixá-los tomar)
(Won't let them take)
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Você é meu amor
You are my love
Me faça cantar la di da
Make me sing la di da
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Querida, eu, oh
Darling, I, oh
Eu não vou deixá-los levá-lo longe
I won't let them take you away
Eu não vou deixá-los levá-lo
I won't let them take you
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Me faça cantar la di da
Make me sing la di da
Você é meu amor (você é meu amor)
You are my love (you are my love)
Você é o meu céu
You are my heaven
Oh... Oh... Oh
Oh... Oh... Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberta Flack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: