Know By Now
Robert Palmer
Saber Por Agora
Know By Now
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Querida, quando nossos corações acordaram
Baby when our hearts awoke
Pense em todas as regras que infringimos
Think of all the rules we broke
Em nome do amor, esperávamos
In the name of love we hoped
Pouco sabemos
Little did we know
Querida, todo o tempo que gastamos
Darling all the time we spent
Ignorando todas as consequências
Ignoring all the consequences
E se escondendo das grandes evidências
And hiding from big evidence
Esperando que as coisas mudassem
Hoping things would change
Mas o anseio cresceu como a solidão de um náufrago
But the yearning grew like the loneliness of a castaway
Estar perto de você era a única coisa no meu coração em todos os dias
To be near to you was the only thing in my heart each day
Mantendo-me vivo até que seu resgate veio
Keeping me alive till your rescue came
Querida, você significa tudo para mim
Honey you mean everything to me
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Amor significa tudo
Love means everything
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Somente o amor pode trazer felicidade
Only love can bring happiness
Pensamento desejoso gasto em vão
Wishful thinking spent in vain
O que perder e o que ganhar
What to loose and what to gain
Toda a culpa e toda a dor pareciam vir embora
All the guilt and all the pain seemed to come away
E querida, quando nossos corações despertaram
And baby when our hearts awoke
Pense em todas as regras que infringimos
Think of all the rules we broke
Em nome do amor, falamos
In the name of love we spoke
Pouco sabemos?
Little did we know
Mas a esperança estava lá
But the hope was there
como um raio de sol em um dia nublado
like a ray of sun on a cloudy day
Qualquer mudança da impossibilidade para o único caminho
Any change from impossibility to the only way
O amor pode conquistar todos
Love can conquer all
E está aqui para ficar
And its here to stay
Querida, você significa tudo para mim
Honey you mean everything to me
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Amor significa tudo
Love means everything
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Somente o amor pode trazer felicidade
Only love can bring happiness
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Amor significa tudo
Love means everything
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Somente o amor pode trazer felicidade
Only love can bring happiness
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Você deveria saber agora
You ought to know by now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robert Palmer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: