Nan's Song

Nan's Song

Nan's Song

Você disse que quando morresse, passearia comigo todo dia
You said when you'd die that you'd walk with me every day
E eu começava a chorar e dizer: Por favor, não fale desse jeito
And I'd start to cry and say please don't talk that way
Com a piscada de um olho, Deus veio e te pediu para encontrá-lo
With the blink of an eye the Lord came and asked you to meet
Você foi pra um lugar melhor, mas Ele roubou você de mim
You went to a better place but He stole you away from me

E agora ela vive no céu
And now she lives in heaven
Mas eu sei que eles a deixam sair
But I know they let her out
Pra cuidar de mim
To take care of me

Há uma espécie estranha de luz
There's a strange kind of light
Me acariciando esta noite
Caressing me tonight
Silêncio, o meu medo é que ela esteja por perto
Pray silence my fear she is near
Trazendo o céu para cá
Bringing heaven down here

Sinto falta do seu amor, sinto falta do seu toque
I miss your love I miss your touch
Mas eu estou te sentindo todo dia
But I'm feeling you every day
E eu quase posso te ouvir dizer
And I can almost hear you say
Você progrediu muito, querido
'You've come a long way baby'

E agora você vive no céu
And now you live in heaven
Mas eu sei que eles te deixam sair
But I know they let you out
Pra cuidar de mim
To take care of me

Há uma espécie estranha de luz
There's a strange kind of light
No meu quarto esta noite
In my bedroom tonight
Silêncio, o meu medo é que ela esteja por perto
Pray silence my fear she is near
Trazendo o céu para cá
Bring your heaven down here

Você me ensinou a jogar cartas
You taught me kings and queens
Enquanto acariciava meu cabelo
While stroking my hair
No meu pior momento, eu sei que você está lá
In my darkest hour I know you are there
Ajoelhando-se ao meu lado
Kneeling down beside me
Sussurrando minha oração
Whispering my prayer

Sim, há uma espécie estranha de luz
Yes there's a strange kind of light
Me acariciando esta noite
Caressing me tonight
Silêncio, o meu medo
Pray silence my fear
É que ela esteja por perto
She is near
Trazendo o céu aqui
Bringing heaven down here

A próxima vez que nos encontrarmos
The next time that we meet
Eu me curvarei a seus pés
I will bow at her feet
E direi que a vida não era bela
And say wasn't life sweet
Então nos prepararemos
Then we'll prepare
Para levar o céu para lá
To take heaven down there