Tradução gerada automaticamente
Gorgeous
RoadTrip
Maravilhoso
Gorgeous
Você deve tomar isso como um elogio
You should take it as a compliment
Que fiquei bêbado e tirei sarro da maneira como você fala
That I got drunk and made fun of the way you talk
Você deve pensar sobre a consequência
You should think about the consequence
Do seu campo magnético sendo um pouco forte demais
Of your magnetic field being a little too strong
E ela tem namorado, ele é mais velho que nós
And she's got a boyfriend, he's older than us
Ele está no clube fazendo não sei o que
He's in the club doin' I don't know what
Você é tão legal, isso me faz te odiar tanto
You're so cool, it makes me hate you so much
Uísque no gelo, pôr do sol e videira
Whisky on ice, sunset and vine
Você arruinou minha vida por não ser meu
You've ruined my life by not being mine
Você é tão deslumbrante
You're so gorgeous
Eu não posso falar nada na sua cara
I can't say anything to your face
Porque olhe para o seu rosto (lindo)
'Cause look at your face (gorgeous)
E estou tão furiosa
And I'm so furious
Com você por me fazer sentir assim
At you for making me feel this way
Mas o que posso dizer?
But what can I say?
Você é linda
You're gorgeous
Você deve tomar isso como um elogio
You should take it as a compliment
Que estou falando com todos aqui, menos com você (menos com você, mas com você)
That I'm talking to everyone here but you (but you, but you)
E você deve pensar sobre a consequência
And you should think about the consequence
De você tocando minha mão em um quarto escuro (quarto escuro, quarto escuro)
Of you touching my hand in a darkened room (dark room, dark room)
Se você tem namorado, eu tenho ciúmes dela
If you've got a boyfriend, I'm jealous of her
Mas se você é solteiro, isso é honestamente pior
But if you're single that's honestly worse
Porque você é tão lindo que chega a doer
'Cause you're so gorgeous it actually hurts
Olhos azuis oceano olhando nos meus
Ocean blue eyes looking in mine
Eu sinto que posso afundar e me afogar e morrer
I feel like I might sink and drown and die
Você é tão lindo (lindo)
You're so gorgeous (gorgeous)
Eu não posso dizer nada na sua cara (na sua cara)
I can't say anything to your face (to your face)
Porque olhe para o seu rosto (olhe para o seu rosto, linda)
'Cause look at your face (look at your face, gorgeous)
E estou tão furiosa
And I'm so furious
Com você por me fazer sentir assim
At you for making me feel this way
Mas o que posso dizer?
But what can I say?
Você é linda
You're gorgeous
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RoadTrip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: