In The Lion's Mouth

Na Boca do Leão

In The Lion's Mouth

Aguarde meu filho mais novo
Take hold my youngest son
Não há esperança para cruzar
There's no hope to cross
O rio em sua boca
The river at it's mouth
Grande e forte
Wide and strong

Durma, minha doce menina
Sleep my sweetest girl
Meu primeiro amor no outono
My first love in the fall
Lar não tem um nome
Home has not a name
Nenhuma voz para chamar
No voice to call

Na boca do leão
In the lion's mouth
Onde o sol não brilha
Where the sun don't shine
Respire longa e profundamente
Take a long, deep breath
E diga seu adeus
And say your goodbyes

Irmão, levante a cabeça
Brother, lift your head
Feche os olhos injetados de sangue
Close your bloodshot eyes
Na luz da manhã nós vamos
In the morning light we go
Para a guerra que é televisionado
To the war that's televised

Eu vou fazer lar beira-mar
I'll make home by the sea
Queimar cartas que nunca enviei
Burn letters i never sent
O fardo da nossa carne
The burden of our flesh
Promessas não cumpridas
Promises unkept

Na boca do leão
In the lion's mouth
Onde o sol não brilha
Where the sun don't shine
Respire longa e profundamente
Take a long, deep breath
E diga seu adeus
And say your goodbyes

Na teia de aranha
In the spider's web
Onde nenhuma semente é semeada
Where no seed is sown
Ela vai cortar o cabelo
She will cut your hair
E ninguém vai saber
And no one will know