Hollywood

Hollywood

Hollywood

Sem estresse, baby, sem estresse
No stress, baby, no stress

Eu te procuro em Hollywood
Ti cerco per Hollywood
Por que, por que, por que você me faz morrer
Come mai, come mai, come mai mi fai morire
E mesmo que não seja lógico
Ed anche se non è logico
Vai doer mesmo enquanto eu estiver sorrindo
Farà male anche mentre sorriderò

Se você não me olha, tanto faz
Se non mi guardi fa la stesso
E eu sei que era apenas sexo, não
E so che era solo sesso, no
Por que, por que, por que você quer me fazer sofrer
Come mai, come mai, come mai vuole farmi soffrire
E depois acordar no dia seguinte
E poi svegliarci il giorno dopo
Dentro de um quarto no Brasil
Dentro una camera in brasile
Saber que era apenas um jogo
Sapere che era solo un gioco
Que dura muito pouco
Che dura troppo poco
Mas era bom demais
Ma era bello da morire

É como se eu nunca tivesse vivido por mim mesmo
È come se non avessi mai vissuto per me
E ainda assim, percorremos um longo caminho juntos
Eppure abbiamo fatto molta strada per me
Na família, sentamos no topo de um telhado
In famiglia ci siam seduti sulla cima di un tetto
De mãos dadas, como uma corda amarrada, o que eu faço, deixo?
Per mano, come una corda legata, che faccio, lascio?
Já que entro em uma boate e estou triste
Già che entro in un club e sono triste
Mas não há nada realmente errado
Eppure non c’è niente che non vada davvero
Acontece que entro em uma boate e estou solteiro
Capita che entro in club e sono single
E saio com a primeira garota que se parece com você
Ed esco con la prima tipa che ti assomigli

Olho para o sol por um momento (não, não)
Guardo il sole un attimo (no, no)
Até ficar negro, não vou te esquecer
Finché non sarò nero, non ti dimenticherò
(Shablo)
(Shablo)

Eu te procuro em Hollywood
Ti cerco per Hollywood
Por que, por que, por que você me faz morrer
Come mai, come mai, come mai mi fai morire
E mesmo que não seja lógico
Ed anche se non è logico
Vai doer mesmo enquanto eu estiver sorrindo
Farà male anche mentre sorriderò

Preciso de cinco gotas porque amo as alturas
Mi servon cinque gocce perché amo le altezze
Tem lua cheia, estou voando para Las Vegas
C’è la luna piena, sto volando per Las Vegas
Baby, não é hora, não é hora de crescer
Baby, non è ora, non è ora di crescere
Caio na chama, estou queimando a vela
Cado nella fiamma, sto bruciando la candela
Saí com Paola, depois Claudia, depois nada
Sono uscito insieme a paola, poi claudia, poi nulla
Desapareci de novo com Giulia
Sono sparito di nuovo con giulia
Devo ter me confundido, acho que me fodi sozinho
Mi sarò confuso, credo di essermi fottuto da solo
É isso aí, sou o mesmo, fechei
Appunto, sono il solito, ho chiuso

E fugir com você, ah
E fuggire con te, eh
Uma estrada, um pôr do sol, um Cadillac de Ville (não, não)
Una strada, un tramonto, una Cadillac de ville (no, no)
Amor não é grande coisa, ah (yeah-eh)
Amore non è un granché, eh (yeah-eh)
Minhas lágrimas, lágrimas, la- com o coração acelerado, ah
Le mie lacrime, lacrime, la- con il cuore a mille, eh

Eu te procuro em Hollywood
Ti cerco per Hollywood
Por que, por que, por que você me faz morrer
Come mai, come mai, come mai mi fai morire
E mesmo que não seja lógico
Ed anche se non è logico
Vai doer mesmo enquanto eu estiver sorrindo
Farà male anche mentre sorriderò