The Depth Of Self-delusion

As Profundezas do Auto-engano

The Depth Of Self-delusion

Eu poderia ser sempre um estrangeiro no seu outro mundo
I could be foreign forever to your otherland
Eu poderia ser eternamente um estrangeiro na sua terra prometida
I could be foreign forevermore to your promiseland
Uma vida seria ótima, mas outra
One life was great, but another
Não, eu não quero viver no limite
No, I don't want to live on the edge
Eu não seguirei você
I won't follow you
Eu encontrei meu lugar
I found my own
Eu ficarei
I will stay
Eu poderia ser sempre um estrangeiro na sua pátria
I could be foreign forever to your hastenland
Eu poderia ser eternamente um estrangeiro sua terra do nunca
I could be foreign forevermore to your neverland
Um pequeno tijolo, depois outro
One little brick, then another
E construirei essa parede de qualquer maneira
And I will build that wall anyway
Você me encontrará aqui
You can find me there
Descansado e tranquilo, sem máscara
Rested and calm, without mask
Aqui é onde eu vou ficar
This is where I will stay

Olhe ao seu redor, onde nós estamos, quem nós somos
Look around where we are who we are
O que sempre queremos
What we always want
O tempo todo, o ano todo
Twenty-four, seven, three sixty-five
Às vezes, um pouco mais
Sometimes little more
Eu estava perseguindo sua sombra
I was chasing your shadow
Não sabendo que eu havia me tornado seu escravo
Not knowing I'd become your slave

Eu poderia ser sempre um estrangeiro no seu outro mundo
I could be foreign forever to your otherland
Eu poderia ser eternamente um estrangeiro em sua terra prometida
I could be foreign forevermore to your promiseland
Uma vida seria ótima, mas outra
One life was great, but another
Não, eu não quero viver no limite
No, I don't want to live on the edge
Eu não seguirei você
I won't follow you
Eu encontrei meu lugar
I found my own
Eu ficarei
I will stay
Eu poderia ficar eternamente
I could stay forevermore

Eu já disse adeus a intermináveis sorrisos
I've said a farewell to never-ending smiles
Eu não fico bem de vermelho
I did not look good in red
Daqui eu posso finalmente ver
From my place I can finally see
Quanto dessa sombra, que eu me chamei, era eu
How much of this shade I called myself was me
E o que foi deixado para trás
And what was left behind

Eu poderia ser sempre um estrangeiro no seu outro mundo
I could be foreign forever to your otherland
Eu poderia ser eternamente um estrangeiro em sua terra prometida
I could be foreign forevermore to your promiseland
Uma vida seria ótima, mas outra
One life was great, but another
Não, eu não quero viver no limite
No, I don't want to live on the edge
Eu não seguirei você
I won't follow you
Eu encontrei meu lugar
I found my own
Eu ficarei
I will stay
Eu poderia ficar eternamente
I could stay forevermore

Eu já disse adeus a intermináveis sorrisos
I've said a farewell to never-ending smiles
Daqui eu posso finalmente ver
From my place I can finally see
Quanto dessa sombra, que eu me chamei, era eu
How much of this shade was me
E o que foi deixado para trás
And what was left behind