HEADSTART

COMEÇAR NA FRENTE

HEADSTART

Ela está prendendo a respiração como se estivesse com medo de que isso vá embora
She's holding her breath like she’s scared of it leaving
Ela está mordendo a língua como eu fiz ontem à noite
She's biting her tongue like I did last night
Eu pedi desculpas, mas ela apenas se aproximou e sussurrou
I said sorry but she just came closer and whispered
Dói muito, mas tem um gosto bom
It hurts pretty bad but it tastes kind of nice
Porque o amor tem uma irmã gêmea do mal chamada Power
'Cause Love’s got an evil twin sister named Power
Que fica ao lado dela em todos os lugares que ela vai
Who sticks by her side everywhere that she goes

Você dá um a alguém, então você dá o outro
You give somebody one, then you give them the other
Então, por favor, entenda se eu prefiro manter ambos
So pleasе understand if I'd rather keep both
Porque não há nenhuma parte de mim que não possa ser dilacerada
'Cause thеre's no part of me that can't be torn apart
Se você não estiver pronto para partir, então vou começar
If you're not ready to leave, then I'll take the head start

Eu coloquei muita confiança nos sentimentos durante muito da minha vida
I've put too much trust in feelings for too much of my life
Eu me convenci a te amar antes mesmo de você tentar
I convinced myself to love you before you had even tried
E agora olhe onde você está, enrolado debaixo de seus lençóis
And now look where you are, curled up underneath your sheets
Com lágrimas nos olhos, esperando por mim
Teary-eyed, waiting for me
Para aparecer no seu telefone, é mais uma noite perdida
To pop up on your phone, it’s another night wasted
Se você quer o controle, bem, por que não o toma?
If you want control, well, then why don’t you take it?

Você não consegue o que quer, começa a esquecer o que precisa
You don't get what you want, you start forgetting what you need
Você faz o que pode para provar que ainda é relevante para mim
You do what you can to prove that you’re still relevant to me
Como um peixe que morde a isca só para ser levado para um passeio
Like a fish that takes the bait just to be taken for a ride
Se há uma coisa que você me ensinou, é que o amor é apenas uma luta
If there's one thing that you've taught me, it's that love is just a fight
Entre um bug e uma bota, então vamos lá, escolha seu lutador
Between a bug and a boot, so c’mon, choose your fighter
Se você for a mariposa, acho que serei o mais leve
If you'll be the moth, I guess I'll be the lighter

Mas os tempos mudam como uma bússola
But times change like a compass
Estou me afastando disso
I'm turning away from this
Tem mais peixes no mar
There's more fish in the sea
A maioria dos quais não me machucou
Most of which have not hurt me

Você passou como um cometa
You passed by like a comet
Você anda rápido como o Sonic
You walk through quick like Sonic
Agora você quer que eu fique
Now you want me to stay
Algumas centenas de milhas tarde demais
A couple hundred miles too late

Eu não disse sim, eu não disse não
I didn't say yes, I didn't say no
Quando você perguntou se ela é minha, mas tenho certeza que você percebeu
When you asked if she's mine, but I'm sure that you noticed
A mudança nos meus olhos, a mudança na minha maneira
The change in my eyes, the change in my manner
A aversão por mim que você acena como um banner
The distaste for me that you wave like a banner
Parece desaparecer quando você começa a jogar sóbrio
Seems to disappear when you start to play sober
Para me dizer que você sente muito, você pensou em tudo
To tell me you're sorry, you've thought it all over

Mas os tempos mudam como uma bússola
But times change like a compass
Estou me afastando disso
I'm turning away from this
Tem mais peixes no mar
There's more fish in the sea
A maioria dos quais não me machucou
Most of which have not hurt me

Você passou como um cometa
You passed by like a comet
Você anda rápido como o Sonic
You walk through quick like Sonic
Agora você quer que eu fique
Now you want me to stay
Algumas centenas de milhas tarde demais
A couple hundred miles too late