Showdown

Showdown

Showdown

Menina, eu te conheço há muito tempo,
Girl, I've known you for a long time,
Tantas vezes, você me fez o tolo.
So many times, you made me out the fool.
Dizem que o amor é cego,
They say love is blind,
Babe, eu sou muito cego para ver,
Babe, I'm too blind to see,
E agora é um confronto,
And now it's a showdown,
Entre você e eu.
Between you and me.
Showdown,
Showdown,
Eu não posso agüentar mais.
I can't take it anymore.
Showdown,
Showdown,
Agora estou saindo pela porta.
Now I'm walking out the door.
Eu fiz meu tempo,
I've done my time,
Agora eu tenho coisas melhores para fazer.
Now I've got better things to do.
Agora é um confronto,
Now it's a showdown,
Entre mim e você.
Between me and you.
Agora você me pegou girando, girando e girando.
Now you've got me spinnin', round and round.
Eu não posso dizer qual caminho eu estou girando.
I can't tell which way I'm turning.
Eu fui o tolo,
I've been the fool,
E você tem sido tão cruel.
And you've been so cruel.
Agora é um confronto,
Now it's a showdown,
Entre mim e você.
Between me and you.
Showdown,
Showdown,
Eu não posso agüentar mais.
I can't take it anymore.
Showdown,
Showdown,
Agora estou saindo pela porta.
Now I'm walking out the door.
Eu fiz meu tempo,
I've done my time,
Agora eu tenho coisas melhores para fazer.
Now I've got better things to do.
Agora é um confronto,
Now it's a showdown,
Entre mim e você.
Between me and you.