Dance of Death

Dança Da Morte

Dance of Death

Bonecos da escuridão
Shadow puppets
O velho quase morre
The old man nearly died
Eles dançam sob a luz de suas mãos
They dance in the light from his hand
Ele lembra quando o destino era mais gentil
He remembers when fate was more kind
E a chuva fria molhava a terra
And cool summer rain soaked the land
Sinos no templo, um Buda se inclina
Bells in the temple, a buddah Reclines
Enquanto isso para o leste e de novo no norte
Meanwhile to the east and again to the north
Shiva espera na areia
Shiva awaits in the sand
Macio como couro - libertado pela lamina
Smooth as leather - unchained by the blade
Um rosto feito de pedra permanecerá
A face made of stone will remain
Quem vai lembrar do amor que fizemos
Who will remember the love that we made
E a mão escreve uma palavra e essa palavra é genocídio
And hand writes a word and the word is genocide

Não matarás seu inimigo
Kill not your enemy
Não ameis seu amigo
Love not your friend
Girando em êxtase
Turning in ecstasy
Aprendemos a dança da morte
We learn the dance of death

Sem água
No water
Um em cada dez sobrevive
One in ten survive
Gritos dos amaldiçoados inundam a terra
Cries of the damned flood the land
Outro líder mais morto do que vivo
Another leader more dead than alive
Com sangue inocente em suas mãos
With innocent blood on his hand
Tiros ao dia - assassinatos pela noite
Gunfire by dayligth - murder by night
Corra para as colinas em uma viagem do seu passado
Run to the hills on the voyage of your past
Memórias esquecidas pela noite
Memories faded by night
Nenhum lugar para ir para que aprendam a dançar
Nowhere to go so they learn how to dance
Suas mãos falam sobre dias deixados para trás
Their hands speak of days left behind
Seu assino é seu salvador por estranhas circunstâncias
Your murderer's your saviour by strange circumstance
Uma lição em mentiras para as crianças dos condenados
A lesson in lies for the children of the damned

Não matarás seu inimigo
Kill not your enemy
Não ameis seu amigo
Love not your friend
Girando em êxtase
Turning in ecstasy
Aprendemos a dança da morte
We learn the dance of death

Silenciosos como anjos
Silent as angels
O velho sobrevive
The old man survive
Serenos como uma estátua estão
Serene as a statue they stand
Eles bebem propaganda e respiram cianeto
They drink propaganda and breath cyanide
Enquanto isso, na Ásia, as chuvas começam novamente
Meanwhile in Asia the rains begin again

Não matarás seu inimigo
Kill not your enemy
Não ameis seu amigo
Love not your friend
Girando em êxtase
Turning in ecstasy
Aprendemos a dança da morte
We learn the dance of death