Beso Prohibido

Beijo Proibido

Beso Prohibido

Quem diria
Quién lo diría
Para as suposições
Por los supuestos
Se você é a água e eu o fogo
Si tú eres agua y yo soy fuego
E todos os dias, sejamos honestos
Y cada día, seamos honestos
Eles dizem que eu sou a pior coisa que poderia te acontecer
Te dicen que soy lo peor que pudo pasarte

E eles querem tirar você de mim
Y de mí quieren alejarte
E mesmo que cosingam, não vou te esquecer
Y aunque lo logren, yo no te olvido
Só você e eu entendemos
Solo tú y yo hemos entendido
Qual é a sensação de estar convencido
Lo que se siente estar convencido
Que sejamos vítimas deste sexto sentido
Que seamos víctimas de este sexto sentido
Embora eles nos queiram divididos
Aunque nos quieran divididos

Eles dizem que eu por você
Dicen que yo para ti
Eu sou um beijo proibido
Soy un beso prohibido
Mas se dependesse de mim
Pero si fuera por mí
Tudo faria sentido
Todo tendría sentido
Porque ninguém te viu
Porque nadie te ha visto
Como eu, como eu, como eu
Como yo, como yo, como yo

Eles dizem que eu por você
Dicen que yo para ti
Eu sou um péssimo partido
Soy un muy mal partido
Que eu sou o pior pecado
Que soy el peor pecado
O que você cometeu
Que habrás cometido
Mas ninguém te ama
Pero nadie te quiere
Como eu, como eu
Como yo, como yo

Você as deixa continuar pensando sobre coisas lá fora
Tú déjalos que sigan opinando cosas por ahí
Vou calar a boca deles quando verem você tão feliz comigo
Voy a callar sus bocas cuando conmigo te vean tan feliz

E mesmo que consigam, não vou te esquecer
Y aunque lo logren, yo no te olvido
Só você e eu entendemos
Solo tú y yo hemos entendido
Qual a sensação de estar convencido
Lo que se siente estar convencido
Que sejamos vítimas deste sexto sentido
Que seamos víctimas de este sexto sentido
Embora eles nos queiram divididos
Aunque nos quieran divididos

Que pelo porta entrei
Que por la puerta que entré
Eu saio e nunca, jamais, me virá
Yo me vaya y nunca, nunca, dé media vuelta
E se amar você é pecado, bem, valho a pena
Y si quererte es pecado, pues, yo ya valí
Deixe a penitência vir
Que venga la penitencia

Dizem que eu sou por te
Dicen que yo para ti
Eu sou um beijo proibido
Soy un beso prohibido
Porque se dependesse de mim
Pero si fuera por mí
Tudo faria sentido
Todo tendría sentido
Porque ninguém vai te ver como eu
Porque nadie te ha visto como yo
Como eu, como eu
Como yo, como yo

Dizem que eu sou por te
Dicen que yo para ti
Eu sou um péssimo partido
Soy un muy mal partido
Que sou o pior pecado que poderias ter cometido
Que soy el peor pecado que habrás cometido
Porque ninguém vai te amar como eu, como eu
Pero nadie te quiere como yo, como yo

Você as deixa continuar pensando sobre coisas lá fora
Tú déjalos que sigan opinando cosas por ahí
Vou calar a boca deles quando verem você tão feliz comigo
Voy a callar sus bocas cuando conmigo, te vean tan feliz