Brandy

Brandy

Brandy

Junto à lareira em minhas jardineiras favoritas,
By the open fireplace in my favourite dungarees,
Toquei alguns compassos de uma melodia e soou doce para mim.
Played a few bars of a melody and it sounded sweet to me.
Pensei em me levantar e dar uma olhada ao redor, mas tenho meus pés no meu caminho,
Thought i get up and take a look around but my feet got in my way,
Tropecei no chão, ela estava mesmo à porta, eu podia ver seu rosto.
Stumbled to the floor, she was right at the door, i could even see her face.

Mas como poderia ser (como poderia ser)
But how could it be (how could it be)
Ela fugiu de mim.
She ran away from me.
Meus melhores amigos se foram e eu estou tão sozinho.
My best friends gone and i'm so all alone.

Eu meio que sinto sua falta, Brandy, estou tão sozinho,
I kind-a miss you, brandy, i'm so all alone,
Quando você vai voltar para casa?
When are you coming back home?
Eu realmente sinto falta de você, Brandy, sinto sua falta todo dia,
I really miss you, brandy, missing you ev'ry day,
Você está voltando para casa para ficar?
Are you coming home to stay?

Sentado em uma solitária construção de casa de praia, na areia,
Sitting on a lonely beach building houses out of sand,
Como uma criança pequena com uma fantasia, apenas uma fração de um homem.
Like a little child with a fantasy, just a fraction of a man.
Eu estava apaixonado quando ela veio a minha porta na chuva,
I was in love when they put her down on my doorstep in the rain,
Eu podia sentir o amor que vinha em meu coração através da vidraça da minha janela.
I could feel the love coming into my heart through my window pane.

Mas como eu poderia saber (como eu poderia saber)
But how could i know (how could i know)
Que ela iria se levantar e ir
That she would up and go
Meus melhores amigos se foram e eu estou tão sozinho. (sozinho)
My best friends gone and i'm so all alone. (alone)

Eu realmente sinto falta de você, Brandy, estou tão sozinho,
I really miss you, brandy, i'm so all alone,
Quando você vai voltar para casa?
When are you coming back home?
Eu realmente sinto falta de você, Brandy, sinto sua falta todo dia,
I really miss you, brandy, missing you ev'ry day,
Você está voltando para casa para ficar?
Are you coming home to stay?

Eu meio que sinto sua falta, Brandy, quando você vai voltar para casa?
I kind-a miss you, brandy when are you coming back home?
Eu estou tão sozinho.
I'm so all alone.
Eu disse que eu realmente sinto falta de você, Brandy, sinto sua falta todo dia,
Said i really miss you, brandy, missing you ev'ry day,
Você está voltando para casa para ficar?
Are you coming home to stay?