Pasodobles

Pasodobles

Pasodobles

Quando eu estava descendo uma rua na Espanha
When I was walking down the street in Spain
Eu conheci uma garota que não quero dizer seu nome
I met a girl who would not say her name
Mas nem tudo estava perdido no momento
But all was not lost to circumstance
mais tarde ela me ensinou a dançar
Later on she taught me how to dance
O pasodobles
The pasodobles
Agora olho onde estou hoje
Now look where I am today
Estranhos em perfeito movimento
Strangers in perfect motion
Descendo pelo mar espanhol
Down by the Spanish ocean
O pasodobles
El pasodobles

As luzes estavam baixas - a música alta
The lights were shining low - the music loud
Não dançamos tão perto e lento - gritamos um clamor
We danced so close and slow - we drew a cry
Nós dois estávamos ligados como um castiçal
We were two together like candle's bind
E nós viramos um e foi assim que aprendi
We became one and that's how I learnt
O pasodobles
The pasodobles
Agora olho onde estou hoje
Now look where I am today
Estranhos em perfeito movimento
Strangers in perfect motion
Descendo pelo mar espanhol
Down by the Spanish ocean
O pasodobles
El pasodobles

No impulso, ela disso nós fizemos
In the drift she said we did
Mas é claro que nós não fizemos.
But of course you know we didn't
Ela tinha que se vestir assim
She had dress as that
Eu fui longe demais
That I tried too far
Mas ela sempre os manteve escondidos
But she always kept them hidden

Na Baía da Biscaia, eu não tinha arrependimentos
At the Bay of Biscay I had no regrets
E enquanto eu navegava para longe, eu não pude esquecer
And as I sailed away I could not forget
O pasodobles
The pasodobles
Agora olho onde estou hoje
Now look where we are today
Estranhos em perfeito movimento
Strangers in perfect motion
Descendo pelo mar espanhol
Down by the Spanish ocean
O pasodobles
The pasodobles