Silver Lining
Rilo Kiley
O Lado Positivo
Silver Lining
E não vamos voltar
And we're not going back
Para os trapos ou para o buraco
Into rags or in the hole
E nossos machucados estão chegando
And our bruises are coming
Mas nunca nos dobraremos
But we will never fold
E eu era seu lado bom
And I was your silver lining
Como diz a história
As the story goes
Eu era seu forro de prata
I was your silver lining
Mas agora, eu sou ouro
But now, I'm gold
Viva, viva
Hooray, hooray
Sou seu lado positivo
I'm your silver lining
Viva, viva
Hooray, hooray
Mas agora sou ouro
But now, I'm gold
E eu era seu forro de prata
And I was your silver lining
No alto de meus pés
High up on my toes
Mas você estava correndo por campos de caroneiros
But you were runnin' through fields of hitch-hikers
Como diz a história
As the story goes
Viva, viva
Hooray, hooray
Eu sou o seu revestimento de prata
I'm your silver lining
Viva, viva
Hooray, hooray
Mas agora, eu sou ouro
But now, I'm gold
Viva, viva
Hooray, hooray
Sou seu lado positivo
I'm your silver lining
Viva, viva
Hooray, hooray
Mas agora sou ouro
But now, I'm gold
E a grama, ela estava fazendo tique-taque
And the grass, it was a tickin'
E o sol estava nascendo
And the Sun was on the rise
Nunca me senti tão perverso
I never felt so wicked
Como quando desejei que nosso amor morresse
As when I willed our love to die
E eu era seu forro de prata
And I was your silver lining
Como diz a história
As the story goes
Eu era seu forro de prata
I was your silver lining
Mas agora, eu sou ouro
But now, I'm gold
Viva, viva
Hooray, hooray
Sou seu lado positivo
I'm your silver lining
Viva, viva
Hooray, hooray
Mas agora sou ouro
But now, I'm gold
Viva, viva
Hooray, hooray
Sou seu lado positivo
I'm your silver lining
Viva, viva
Hooray, hooray
Mas agora sou ouro
But now, I'm gold
Mas agora sou ouro
But now, I'm gold
Mas agora sou ouro
But now, I'm gold
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rilo Kiley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: