Like Lions Do
Right Away, Great Captain!
Como Os Leões Fazem
Like Lions Do
Eu estive vomitando nessa beirada pelas últimas sete semanas
i've been throwing up over this ledge for the last 7 weeks
E você esteve jogando histórias ao inferno
and you've been throwing history to hell
Eu tenho escrito todos os dias desde que eu fui embora
i've been writing almost everyday that i've been gone
Você ainda se lembra de como era sentir minha barba?
do you still remember how my beard once felt
Eu estive comendo algas de uma baleia chamada Emily
i've been eating seaweed from a whale named emily
Ela poderia me engolir, ou ajudar a engolir meu orgulho
she could swallow me, or help swallow my pride
Nós vagamos por baixo dos barcos como diamantes
we wade under the tow like diamonds
Nós vagamos por baixo dos barcos como diamantes
we wade under the tow like diamonds
Eu te vejo olhando pra um medalhão da sua mãe
i've been watching you look at a locket from your mother
Ou talvez seja de uma garota de quem você não fala
or perhaps its from a girl you don't speak of
Você sente falta dela quando está dormindo?
do you miss her when your sleeping
Você acha difícil de comer quando
do you find it hard to eat when
Tudo te faz lembra do fantasma sereno dela?
everything reminds you of her stilly ghost
Então pra comandar meu capitão, como eu posso me tornar o capitão?
so to captains of my captain how can i become i captain
Ter a força que eu preciso pra afastar isso?
get the strength i need to pull this one around
Vou esperar debaixo do barco como os leões
i will wait under the tow like lions
Vou esperar debaixo do barco como os leões
i will wait under the tow like lions
Como os leões fazem
like lions do.
Oh meu Deus, o que eu estou fazendo aqui?
oh my god, what am i doing here?
E eu caminho por este navio de timão dourado
and i walk this ship of golden brown
Você se senta por causa dos sons abafados
you sit back covered up sounds
Que não vem dos meus lábios
that don't come from my lips
Você sabe que eles não vem dos meus lábios
you know they don't come from my lips
E você pode tentar quebrar o silêncio
and you can try to break the silence
Enquanto você faz amor com violência
while you making love with violence
Com a minha carne e sangue, de traidor
to my flesh and blood a traitor
Oh, minha carne e sangue são traidores pra você, agora
oh my flesh and blood are traitors to you now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Right Away, Great Captain! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: