Tradução gerada automaticamente
Tip Toe 4 (feat. Yelawolf)
Riff Raff
Dica do dedo do pé 4 (com Yelawolf)
Tip Toe 4 (feat. Yelawolf)
[Riff Raff]
[Riff Raff]
Na ponta dos pés pela joalheria
Tip-toeing through the jewelry store
Christian Dior mink arrastando no chão
Christian Dior mink draggin' to the floor
Eu realmente não me importo mais com dinheiro
I don't really care about money anymore
Pague-me com joias enquanto estou servindo em quatro
Pay me in jewels while I'm pouring up a four
Na ponta dos pés pela joalheria
Tip-toeing through the jewelry store
Christian Dior mink arrastando no chão
Christian Dior mink draggin' to the floor
Eu realmente não me importo mais com dinheiro
I don't really care about money anymore
Pague-me com joias enquanto estou servindo em quatro
Pay me in jewels while I'm pouring up a four
Só você pode nos separar
Only you can tear us apart
A vida não é um jogo, não há recomeço
Life's no game, there's no restart
Se você pudesse fazer sua parte
If only you could play your part
Eu iria na ponta dos pés ao ritmo do seu coração
I'd tip-toe to the rhythm of your heart
Dance com a batida da Burberry
Dance to the Burberry beat
Ela vem com você ou você vem comigo?
Is she comin' with you, or arе you comin' with me?
Não é difícil ver, meu número favorito é verde
It's not hard to see, my favorite number is green
Você pode me pagar minha taxa em joias com diamantes
You can pay mе my fee in diamond jewelry
Carros favoritos em ouro, preço que sobe
Favorite cars in gold, price that goes goes up
Nunca sossegue, apenas case-se
Never settle down, only marry up
E a porta sobe no caminhão cereja
And the door goes up on the cherry truck
Gelado da minha cabeça para o meu copo
Iced up from my head to my cup
Na ponta dos pés pela joalheria
Tip-toeing through the jewelry store
Christian Dior mink arrastando no chão
Christian Dior mink draggin' to the floor
Eu realmente não me importo mais com dinheiro
I don't really care about money anymore
Pague-me com joias enquanto estou servindo em quatro
Pay me in jewels while I'm pouring up a four
Na ponta dos pés pela joalheria
Tip-toeing through the jewelry store
Christian Dior mink arrastando no chão
Christian Dior mink draggin' to the floor
Eu realmente não me importo mais com dinheiro
I don't really care about money anymore
Pague-me com joias enquanto estou servindo um quatro (sim)
Pay me in jewels while I'm pouring up a four (yeah)
[Yelawolf]
[Yelawolf]
Ponta dos pés, ponta dos pés, girando o grande papel
Tip-toe, tip-toe, spinnin' the big role
Não é nenhum centavo flippin ', cidade stickin', eu acerto aqueles
Ain't no penny flippin', city stickin', I hits those
Foi de pegar sacos e fazer armadilhas no Citco
Went from takin' sacks and trappin' down at the Citco
Para lançar ingressos para vadias piscando nas primeiras filas
To flippin' tickets to bitches flashin' on front rows
Ooh, não é nenhum sonho, cara, está se tornando verdade
Ooh, ain't no dream, man, it's comin' true
Essa é a corrente mais limpa, o anel mindinho é preto e azul, sim
That's the cleanest chain, the pinky ring's black and blue, yeah
Costumava fazer pedidos em uma lista para me trazer os brinquedos grandes
Used to wish upon a list to bring me the big toys
Agora estou balançando o Slumerican fazendo muito barulho
Now I'm rocking Slumerican makin' big noise
Nunca fique bravo porque eu posso ver aqueles que tentaram me segurar
Never get mad 'cause I can see them who tried to hold me down
Duas lágrimas no balde, foda-se, carrego uma rodada inteira
Two tears in the bucket, fuck it, I load up a whole round
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, esvaziar o clipe, tenho que ir
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, empty the clip, I gotta go
Botas exóticas no chão
Exotic boots on the floor
[Riff Raff]
[Riff Raff]
Na ponta dos pés pela joalheria
Tip-toeing through the jewelry store
Christian Dior mink arrastando no chão
Christian Dior mink draggin' to the floor
Eu realmente não me importo mais com dinheiro
I don't really care about money anymore
Pague-me com joias enquanto estou servindo em quatro
Pay me in jewels while I'm pouring up a four
Na ponta dos pés pela joalheria
Tip-toeing through the jewelry store
Christian Dior mink arrastando no chão
Christian Dior mink draggin' to the floor
Eu realmente não me importo mais com dinheiro
I don't really care about money anymore
Pague-me com joias enquanto estou servindo em quatro
Pay me in jewels while I'm pouring up a four
Sim, gelo no meu peito parece expresso polar
Yeah, ice on my chest look like polar express
Jody Highroller na parte de trás do descanso de cabeça
Jody Highroller on the back of thehead rest
Mesmo depois de me aposentar, ainda estou no jogo
Even after I retire, I'm still in the game
Como a moldura retangular vermelha, branca e azul na NBA
Like the red, white, and blue rectangular frame on the NBA
Na silhueta de Jerry West
On the silhouette of Jerry West
No ano que vem posso jogar pelos Nets
Next year I might play for the Nets
Diamantes verdes como a camisa autografada de Keyshawn Johnson
Diamonds green like the autographed Keyshawn Johnson jersey
Quando ele não queria jogar no Jets
When he used to not wanna play for the Jets
Conjuntos de colchas Louis Vuitton
Louis Vuitton bedspread sets
Para os meus próximos dez convidados de caramelo
For my next ten butterscotch bad bitch guests
Eles preferem discutir ou fazer sexo
They would rather argue or have sex
Acho que é mais fácil ser famoso online do que ser famoso pessoalmente
I guess it's easier to be famous online then famous really in person
Eu tive que fugir da cidade, os paparazzi continuavam à espreita
I had to skip town, the paparazzi kept lurkin'
Tive que sair do set de filmagem de Tommy Boy 2
I had to leave the movie set of Tommy Boy 2
Porque eles tentaram pagar em dinheiro, mas eu só pago em joias (riff)
'Cause they tried to pay in cash, but I'm only paid in jewels (riff)
Na ponta dos pés pela joalheria
Tip-toeing through the jewelry store
Christian Dior mink arrastando no chão
Christian Dior mink draggin' to the floor
Eu realmente não me importo mais com dinheiro
I don't really care about money anymore
Pague-me com joias enquanto estou servindo em quatro
Pay me in jewels while I'm pouring up a four
Na ponta dos pés pela joalheria
Tip-toeing through the jewelry store
Christian Dior mink arrastando no chão
Christian Dior mink draggin' to the floor
Eu realmente não me importo mais com dinheiro
I don't really care about money anymore
Pague-me com joias enquanto estou servindo em quatro
Pay me in jewels while I'm pouring up a four
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Riff Raff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: