Sorry For Me

Desculpe por mim

Sorry For Me

Terça pela manhã
Tuesday, in the morning
Eu saio para um carro da policia
I walk outside to a police car
Parando no meu quintal
Pulling up to my yard

Adeus querido padrasto
Goodbye dear stepfather
Eu soco meu punho direto na parede
I punch my fist right through the wall
Duh duh, duh duh, duhduh duhduh
Duh duh, duh duh, duhduh duhduh

Agora que acabou
Now that it's over
Não sei como sentir
I don't know how to feel
Mudança para a Califórnia
Moving to California
Onde eu não terei que lidar
Where I won't have to deal

Então, o que você acha?
So, watcha think?
Você acha que isso te deixaria triste?
Do you think it would make you sad?
O que você acha?
Watcha think?
Você acha que isso faria você se arrepender?
Do you think it would make you sorry?
Bem me desculpe
Well, I'm sorry
Eu não gostaria de fazer você se desculpar
I wouldn't want to make you sorry

Para mim
For me

Quarta-feira pela manhã
Wednesday, in the morning
Eu desço as escadas
I walk downstairs
Ao som de minha mãe e minha irmã chorando
To the sound of my mother and my sister crying
Cigarros que fumam um cigarro atrás do outro
Chain-smoking cigarettes
Pé no chão do meu carro
Foot to the floor of my car
Enquanto eu vou te confrontar
As I go to confront you

Agora que acabou
Now that it's over
Não sei como sentir
I don't know how to feel
Mudança para a Califórnia
Moving to California
Onde eu não terei que lidar
Where I won't have to deal

Então, o que você acha?
So, watcha think?
Você acha que isso te deixaria triste?
Do you think it would make you sad?
O que você acha?
Watcha think?
Você acha que isso faria você se arrepender?
Do you think it would make you sorry?
Bem me desculpe
Well, I'm sorry
Eu não gostaria de fazer você se desculpar
I wouldn't want to make you sorry
Eu sinto Muito
I'm sorry
Eu não gostaria de fazer você se desculpar
I wouldn't want to make you sorry
Eu sinto Muito
I'm sorry
Eu não gostaria de fazer você se desculpar
I wouldn't want to make you sorry

Para mim
For me