Empty Heart

Coração vazio

Empty Heart

Oque você sabe?
What do you know?
O que você sente?
What do you feel?
O que você dá?
What do you give?
Quando seu coração está vazio
When your heart is empty
O que você vê?
What do you see?
Nada é real
Nothing is real
Como você pode viver?
How can you live?
Quando seu coração está vazio
When your heart is empty

E a grama parece mais verde ali
And the grass seems greener over there
Mas as pessoas param, param e olham para você
But people stop, they stop and stare at you
Ou olhe através de
Or look right through
E o que você daria por apenas uma noite
And what you'd give for just one night
Para mostrar a eles tudo o que você tem alguma briga em você
To show them all you got some fight in you
A briga ainda está em você
The fight's still in you

Vamos voltar ao começo
Let's go back to the beginning
Vamos voltar para quando estávamos vencendo
Let's go back to when we were winning
Existe uma chance, uma chance de começar de novo?
Is there a chance, a chance to start over?
Porque eu tenho que acreditar que você e eu
'Cause I got to believe that you and me
Pode voltar ao começo e encher seu coração vazio
Can go back to the start and fill your empty heart
Porque eu tenho que acreditar que você e eu
'Cause I got to believe that you and me
Sim, você e eu podemos voltar ao começo
Yeah, you and me can go back to the start
E encha seu coração vazio
And fill your empty heart

Eu te dei amor, te dei sangue
I gave you love, I gave you blood
Eu dei tudo
I gave it all
Mas seu coração está vazio
But your heart is empty

Voltas e voltas e voltas
Round and round and round we go
Esperando por uma chance de participar do show
Hoping for a chance to join the show
Você vai me deixar saber?
Will you let me know?
O que eu daria por apenas uma noite
What I'd give for just one night
Para mostrar a todos eu tenho alguma luta em mim
To show them all I got some fight in me
A luta ainda está em mim
The fight's still in me

Vamos voltar ao começo
Let's go back to the beginning
Vamos voltar para quando estávamos vencendo
Let's go back to when we were winning
Existe uma chance, uma chance de começar de novo?
Is there a chance, a chance to start over?
Porque eu tenho que acreditar que você e eu
'Cause I got to believe that you and me
Pode voltar ao começo e encher seu coração vazio
Can go back to the start and fill your empty heart
Porque eu tenho que acreditar que você e eu
'Cause I got to believe that you and me
Sim, você e eu podemos voltar ao começo
Yeah, you and me can go back to the start
E encha seu coração vazio
And fill your empty heart

Então, o que eu dou?
So what do I give?
e o que você ganha?
And what do you get?
Eu não acho que o amor está morto ainda
I don't think that love is dead just yet
Eu estou aguentando, estou aguentando
I'm holding on, I'm hanging on
Eu sei que posso ser tão forte para você
I know that I can be so strong for you
Sim você
Yeah, you

Vamos voltar ao começo
Let's go back to the beginning
Vamos voltar para quando estávamos vencendo
Let's go back to when we were winning
Existe uma chance, uma chance de começar de novo?
Is there a chance, a chance to start over?
Porque eu tenho que acreditar que você e eu
'Cause I got to believe that you and me
Pode voltar ao começo e encher meu coração vazio
Can go back to the start and fill my empty heart
Ai sim, preencha esse coração vazio, mmm
Ay yeah, fill this empty heart, mmm
Porque eu tenho que acreditar, eu tenho que acreditar
'Cause I got to believe, I got to believe
Pode voltar ao começo
Can go back to the start
E encha meu coração vazio
And fill my empty heart