World

Mundo

World

Mundo, você abre os olhos
World, you opened up your eyes
Outra canção que nós escrevemos
Another sun will rise
E você começa
And you begin
A contar a sua história
To tell your story

Mundo, o que você poderia nos contar primeiro
World, what would you tell us first
Quando você encontrar as palavras?
When you find the words?
Você tem medo
Are you afraid
Para que pudéssemos ouvir?
That we might listen?

Parece que estamos sempre tentando pará-lo
Seems we're always trying to slow you down
Mas você continua a girar e girar
But you just keep on turning round and round

Mundo, não há lugar para nos escondermos
World, there's nowhere we can hide
Estamos tão frágeis como o nosso orgulho
We're as fragile as our pride
Encolha seus ombros
Shrug your shoulders
E as cidades desmoronam
And cities crumble

Mundo, você nos ensinou a acreditar
World, you taught us to believe
Deu-nos tudo que precisamos
Gave us everything we need
Por que nós sentimos
Why do we feel
Que tudo foi roubado?
It's all been stolen?

Nossos sorrisos tem sido sua respiração
Have we always been an outlaw breed
Cada vida, um momento de seu destino
Each life one moment of your destiny

Mundo, tivemos dez milhões de anos
World, we've had 10 million years
Você derramou as nossas esperanças e medos
You've shed our hopes and fears
É muito tarde
Is it too late
Para dizer que está arrependido
To say we're sorry

Mundo, você já esteve lá como amigo
World, you've been there as a friend
Podemos, por favor, tentar novamente?
Can we, please, try again?
Oh, mundo
Oh, world
Não queremos que você termine
We don't want you to end