Brittle Bones

Ossos frágeis

Brittle Bones

Vamos, pouca luz, você sabe o meu nome
Come on, little light, you know my name
É só vai te quebrar no final
It's only gonna break you in the end
Nada que você poderia dizer que poderia fazer isso certo
Nothing you could say could make it right
Apenas na forma do que você sabe
Only in the way of what you know
Venha para o chão, você é os ossos frágeis
Come on to the floor, you're brittle bones
Não seja idiota, não me deixe ir
Don't be a fool, don't let me go

E nós dançamos no escuro nas escadas
And we danced in the dark on the stairs
Como as pessoas tinham nos empurrou para fora da sala
Like the people had pushed us out the room

Vamos, pouca luz, coisa estúpida
Come on, little light, you stupid thing
Ele só vai te machucar no final
It's only gonna hurt you in the end
Nada que você poderia dizer que poderia fazer isso certo
Nothing you could say could make it right
Apenas na forma do que você sabe
Only in the way of what you know
Venha para o chão, você é os ossos frágeis
Come on to the floor, you're brittle bones
Não seja idiota, não me deixe ir
Don't be a fool, don't let me go

E nós dançamos no escuro nas escadas
And we danced in the dark on the stairs
Como as pessoas tinham nos empurrou para fora da sala
Like the people had pushed us out the room
E nos beijamos nas escadas lotadas
And we kissed on the crowded stairs
Como nós não conhecia ninguém estava lá
Like we didn't know anyone was there

Não é nada, não é nada
It's nothing, it's nothing
Não é nada
It is nothing

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh casa,
Ooh, ooh, ooh, home
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, para baixo, para baixo, para baixo
Ooh, ooh, ooh, down, down, down
Vamos
We go

E nós dançamos no escuro nas escadas
And we danced in the dark on the stairs
Como nós não conhecia ninguém estava lá
Like we didn't know anyone was there

Não é nada
It's nothing
É, não é nada
It is, it is nothing
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh casa,
Ooh, ooh, ooh, home
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, para baixo, para baixo, para baixo
Ooh, ooh, ooh, down, down, down
Vamos
We go

E nos beijamos no escuro nas escadas
And we kissed in the dark on the stairs
E nos beijamos na escada vazias
And we kissed on the empty stairs