Kaleidoscope

Caleidoscópio

Kaleidoscope

Uhh-huh
Uhh-huh

Eu tenho um caleidoscópio no meu estômago
I got a kaleidoscope in my stomach
Porque você passou por aqui talvez duas vezes
'Cause you walked by maybe twice

E eu não quero começar nenhum drama
And, I don't wanna start any drama
Sim, eu sei que sou muito tímido
Yeah, I know I'm way too shy
Eu posso começar a vomitar borboletas
I might start to spew out butterflies
Se você continuar com esse olhar nos seus olhos
If you keep up that look in your eyes
Eu tenho um caleidoscópio no meu estômago
I got a kaleidoscope in my stomach
Sei que vou sonhar com você esta noite
Know I'll dream of you tonight
Deixo minhas emoções guiarem cada ação
I let my emotions guide every action
Mais como se fosse um jogo de esconde-esconde
More like it's a game of hide
Mas, todo mundo sabe que estou doente de
But, everyone knows I'm sick in
Algo
Somethin'
Que não vou conseguir, se eu obedecer
I won't get, if I abide
Fazer-se de difícil é fácil
Playin' hard to get is easy
Se você nunca tentou me conquistar
If you've never tried to get me

Eu tenho um caleidoscópio no meu estômago
I got a kaleidoscope in my stomach
Você poderia voltar mais duas vezes
You could walk back two more times

Caleidoscópio no meu
Kaleidoscope in my
Caleidoscópio, caleidoscópio
Kaleidoscope, kaleidoscope

Eu sempre sei quando você está chegando
I always know when you're coming
Oh, a visão periférica é feita para situações como essa
Oh, peripheral vision's, built for situations like this
Você anda um pouco mais longe, acho que estou respirando mais devagar
You walk a little further, I think I'm breathing slower
Pouco a pouco, resisto à vontade de começar um drama
Little by little, I resist, the urge to start a drama
A vontade de chegar perto do seu rosto
The urge to walk up to your face
Oh, contar a você todos os segredos mais profundos que tenho guardado
Oh, tell you all the deepest secrets I've been keeping
Você é o personagem principal, querido
You're the main character baby
Mas, talvez não hoje
But, maybe not today
Porque essas borboletas estão me impedindo de sustentar o olhar
'Cause these butterflies are keeping from holding my gaze
Então talvez um dia eu vou te conhecer
So maybe one day I'll get to know you
Quando nossos caminhos se cruzarem
When our paths do intertwine
Vamos sair e jantar, prometo que vou te tratar bem
We'll go out and if some dinner promise that I'll treat you right
Mas por agora estou bastante satisfeito
But for now I'll be quite satisfied
Observando de longe quando você passa
Watching from afar when you pass by
Tenho um caleidoscópio no meu estômago
Got a kaleidoscope in my stomach

Sei que vou sonhar com você esta noite
Know I'll dream of you tonight
Tenho um caleidoscópio no meu estômago
Got a kaleidoscope in my stomach
Sei que vou sonhar com você esta noite
Know I'll dream of you tonight