Justify
Rhianna
Justificar
Justify
O Senhor Branco ataca?
Does Mr. White attack?
Porque ele não aguenta o fato
Cos he can't stand the fact
Que o planeta
That the planet's
Está prestes a usar
About to wear
Um boné virado para trás?
A cap to the back
O senhor Hétero odeia gay?
Does Mr. Straight hate gay?
Por ele tem medo
Cos he's afraid?
Que lá no fundo
That deep inside
Ele possa ser assim?
He may be that way
É por causa que um homem oriental
Is it cos the eastern man
Está ganhando mais?
Is earning more?
Que ele tem que esconder
That he's gotta hide
Sua família
His family
Do ódio na loja dele
From the hate in his store
Se não, então me diga para quê
If no then tell me what for
Tempos violentos
Violent times
Leia as manchetes
Read the headlines
Mulher morre
Woman dies
Continua na página cinco
Continued on page five
O assassino tinha nove anos
The murderer's aged nine
Próxima
Next up
A filha de alguém
Somebody's daughter
Está nua
Standin' naked
Página quatro, Padre
Four reads priest
Condenou um estuprador
Beast convicted a rapist
Ele tinha nove anos
He was nine
A moça era cega
The lady was blind
Atacaram ela
Attacked her
Pelas costas, outra
From the back another
Criança enlouqueceu
Kid lost his mind
Diga-me, para quê?
Tell me what for?
Se não, então me diga para quê
If no then tell me what for
Alguém consegue justificar?
Can anybody justify?
Se não, então me diga para quê
If no then tell me what for
Alguém consegue justificar?
Can anybody justify?
Pessoas vão pra guerra
Got people at war
Religião é a causa
Religion's the cause
Falsos profetas bombardeando
False prophets bombin' down
Em margens inocentes
On innocent shores
No inferno, o futuro habita
In hell the future dwells
Onze próximo de doze
Eleven nearly twelve
Inalando o céu
Inhaling heaven
Porque ele está de saco cheio do mundo
Cos he's sick of the world
O filho do meu vizinho pulou
My neighbours son jumped
Agora ele é amigo de todos
Now he's everybody's friend
Rápido pra chamar o nome dele
Quick to claim his name
Mas não chamaram naquela época
But you didn't back then
Diga-me, por quê?
Tell me what for?
Se não, então me diga para quê
If no then tell me what for
Alguém consegue justificar?
Can anybody justify? Justify
Se não, então me diga para quê
If no then tell me what for
Alguém consegue justificar?
Can anybody justify? Justify
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhianna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: