Alive And Proud
Rhapsody Of Fire
Alive And Proud (Tradução)
Alive And Proud
Nascido em um tempo de trevas e mal
Born in the time of darkness and evil
Sob o símbolo de deus em minha glória
under the sign of God glory my
Minha mãe fogo e meu irmão espada são a única lei
mother fire my brother sword my only
Dentro desta terra que o mal domina
law Into the land of hate and sorrow there
Não há lugar para mim e para conquistar
is no place for me and for the conquest of
A justiça e a honra serão minha proteção
justice and honour I will use my steel
Sagrada chama de fogo queime novamente até eu perder minhas forças
Holy flame burn again till I lose my force
Para que a eternidade que eu espero para seguir meu reino
for the eternity cause I want live serving my kingm
Lutando contra órdias de bestas
Fighting the hordes of the beast
Um turbilhão cruza meu coração
Rage in my heart crossing
Cavalgando pela floresta em meu cavalo negro
the forest riding my black horse across the
Ao longo dos vales e rios onde o sangue quente
valley along the river where the hot blood
Brota sobre os lagos e sobre os vales
flows Over the lakes and over the hills I
Eu sigo o chamado do vento para em breve levar-me a lenda
follow the call of the wind soon for the legend
E por minha valquíria irei lutar e irei ganhar
and for my walkyrie I will fight and win
Sagrada chama de fogo queime novamente até eu perder minhas forças
Holy flame burn again till I lose my force
Para que a eternidade que eu espero para seguir meu reino
for the eternity cause I want live serving
Lutando contra órdias de bestas
my king Fighting the hordes of the beast
Senhor do trovão por favor me guie
Lord of the thunder please be my guide
Antes e depois da minha última cavalgada
before and after my last ride I'll be your
Eu serei seu soldado servindo a luz cavalgando eternamente
soldier serving the light riding forever
Vivo ou morto
alive and proud
Dentro das terras que o ódio domina
Into the land of hate and sorrow there
Não há lugar para mim e para conquistar
is no place for me and for the conquest of
A justiça e a honra serão minha proteção
justice and honour I will use my steel
Sobre lagos e sobre os vales
Over the lakes and over the hills I
Eu sigo o chamado do vento para em breve levar-me a lenda
follow the call of the wind soon for the legend
E por minha valquíria irei lutar e irei ganhar
and for my walkyrie I will fight and win
Sagrada chama de fogo queime novamente até eu perder minhas forças
Holy flame burn again till I lose my force
Para que a eternidade que esu espero para seguir meu reino
for the eternity cause I want live serving my king
Lutando contra órdias de bestas
Fighting the hordes of the beast
Senhor do trovão por favor me guie
Lord of the thunder please be my guide
Antes e depois da minha última cavalgada
before and after my last ride I'll be your
Eu serei seu soldado servindo a luz cavalgando eternamente
soldier serving the light riding forever
Vivo ou morto
alive and proud
Sagrada estrela brilhe para sempre me mostre o caminho certo
Holy star bright forever show to me the right
Para vencer pois eu quero servir meu rei
way to win cause I want live serving my king
Lorde dos ventos
Lord of the wind
Lutando contra órdias de bestas
Fighting the hordes of the beast
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhapsody Of Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: