Cosmic Dare (Pretty With a Pistol)

Desafio Cósmico (Bonita Com Uma Pistola)

Cosmic Dare (Pretty With a Pistol)

Você e eu apostamos com palavras
You and I are betting on words
Você e eu vagamos por mundos separados um do outro e unidos pelos corações
You and I are wandering worlds apart from each other joined at the heart

Você e eu escapamos da Terra
You and I escaping the Earth
Provando lágrimas por tudo que é válido separados um do outro e unidos por um pensamento
Tasting tears for all that it's worth apart from each other joined by a thought
Você pode acreditar em mim?
Can you believe me?
Ainda sentada belamente com uma pistola na mão
Still sitting pretty with a pistol in hand
Vivendo para te amar você será meu homem?
Living to love you will you be my man?
Se eu implorar, se eu suplicar
If I beg, If I plead
Você por favor, por favor, por favor me satisfaria?
Would you please, please, please satisfy me?

Tudo é possível neste desafio cósmico
Anything goes in this cosmic dare
Tudo é possível então se cuida
Anything goes so take care
Você sentiu meu coração bater às suas mentiras
Did you feel my heartbeat to your lies
Ouça atentamente meu amorzinho
Listen close sweet love of mine

Você e eu viajamos no tempo
You and I are travelling time
Você e eu um foguete numa escalada lunar
You and I a moon rockets climb
Em sintonia para sempre, nunca diga nunca nos foi dito
In tune with forever, never say never we're told

Você e eu flutuamos no espaço
You and I are floating in space
Você e eu esperamos para aproveitar ao máximo um momento vivos neste silêncio tão grande
You and I are waiting to make the most of a moment alive in this silence so great

Você pode acreditar em mim?
Can you believe me?
Ainda sentada belamente com uma pistola na mão
Still sitting pretty with a pistol in hand
Vivendo para te amar você será meu homem?
Living to love you will you be my man?
Se eu implorar, se eu suplicar
If I beg, If I plead
Você por favor, por favor, por favor me satisfaria?
Would you please, please, please satisfy me?

Tudo é possível neste desafio cósmico
Anything goes in this cosmic dare
Tudo é possível então se cuida
Anything goes so take care
Você sentiu meu coração bater aos seus suspiros
Did you feel my heartbeat to your sighs
Meu amor meu amorzinho
Mon amour sweet love of mine

Tudo é possível neste desafio cósmico
Anything goes in this cosmic dare
Tudo é possível então se cuida
Anything goes so take care
Você sentiu meu coração bater aos seus suspiros?
Did you feel my heartbeat to your sighs?
Meu amor, meu amorzinho
Mon amour, sweet love of mine