Navel-Gazing

Olhando o umbigo

Navel-Gazing

É aqui que a sua história termina
This is where your story ends
A fraude é revelada
The swindle is revealed
É aí que todas as mentiras se desvanecem
This is where all the lies fade
Porque nós sabemos tudo
'Cause we know everything
Aqui porque queremos
Here cause we want to
Não importa o que você pensa
Doesn't matter what you think
Vivendo através de algo que você não pode ver
Living through something you can't see
Essa música é pra você
This song is for you
Você pode imaginar?
Can you imagine?

O pensamento de você escurece o sangue correndo em minhas veias
The thought of you blackens the blood running through my veins
Tão cheio de desgraça, tão olhando o umbigo
So full of disgrace, so navel-gazing
Quais são essas palavras saindo da sua boca?
What are those words coming out of your mouth?
Eu não entendo o significado
I don't get the meaning
Preso pela auto-absorção
Trapped by self-absorption
Crescendo seu próprio veneno
Growing your own poison

Você usa um boné, não uma coroa
You wear a cap, not a crown
Mantenha isso em sua mente estreita
Keep that in your narrow mind
Tudo o que você toca se transforma em merda
Everything you touch turns to shit
Se menos é mais, nada é melhor
If less is more, nothing is better
Você usa um boné, não uma coroa
You wear a cap, not a crown
Mantenha isso em sua mente estreita
Keep that in your narrow mind
Já esquecido na descida do sol
Already forgotten at the going down of the Sun

Falando sobre a dor que você nunca sentiu
Speaking about the pain you've never felt
E sobre algo que você realmente viveu?
What about something you've truly lived?
Sua jornada termina antes de começar
Your journey ends before it begins
Você deve permitir-se tempo para lamentar
You should allow yourself time to grieve

Você usa um boné, não uma coroa
You wear a cap, not a crown
Mantenha isso em sua mente estreita
Keep that in your narrow mind
Tudo o que você toca se transforma em merda
Everything you touch turns to shit
Se menos é mais, nada é melhor
If less is more, nothing is better

A fraude é revelada
The swindle is revealed
É aqui que a sua história termina
This is where your story ends

Olhando o umbigo
Navel-gazing
Alimentado pelos louvores dos ignorantes
Fed by the praises of ignorants
Montando a onda do sucesso dos outros
Riding the wave of others' success
Comprando seu caminho para o topo
Buying your way to the top

Maior guarda-roupa do que idéias
Bigger wardrobe than ideas
Não cometa erros, julgarei o seu livro pela capa
Make no mistakes, I'll judge your book by its cover
Nada além de uma história sem sentido
Nothing but a senseless story