Waltz Of Retreat

Waltz Of Retreat

Waltz Of Retreat

akiru hodo ni onaji-sa
あきるほどにおなじさ
akiru hodo ni onaji-sa
ódio feito aisasete yo
はてまであいさせてよ
hate made aisasete yo
kake ga enai kurashi o
かけがえないくらしを
kake ga enai kurashi o
kimi para shite itai
きみとしていたい
kimi to shite itai

kurikaesu haru para natsu
くりかえすはるとなつ
kurikaesu haru to natsu
kimi para mukaeru atarashī kisetsu
きみとむかえるあたらしいきせつ
kimi to mukaeru atarashī kisetsu
araizarashi ta fuku o matotta kimi ga itō shī
あらいざらしたふくをまとったきみがいとおし
araizarashi ta fuku o matotta kimi ga itōshī

rarara
ららら
rarara

kaketa chawan ippai ni
かけたちゃわんいっぱいに
kaketa chawan ippai ni
kimi no sugata o utsushidasu
きみのすがたをうつしだす
kimi no sugata o utsushidasu

ā, kami-sama hotoke-sama dō ka kanojo o kore ijō
ああ、かみさまほとけさまどうかかのじょをこれいじょう
ā, kami-sama hotoke-sama dō ka kanojo o kore ijō
boku kara saratte ikanaide kudasai
ぼくからさらっていかないでください
boku kara saratte ikanaide kudasai

hajimemashite ou namae wa?
はじめましておなまえは
hajimemashite o namae wa
donna sora ga o suki na não?
どんなそらがおすきなの
donna sora ga o suki na no
niwasaki saku nōzenkazura no iro ga kirei ne
にわさきさくのうぜんかずらのいろがきれいね
niwasaki saku nōzenkazura no iro ga kirei ne

doko de o aishita kashira
どこでおあいしたかしら
doko de o aishita kashira
gomen nasai oboete inai não
ごめんなさいおぼえていないの
gomen nasai oboete inai no
nan da ka anata ga totemo kanashi so ni mieru wa
なんだかあなたがとてもかなしいそうにみえるわ
nan da ka anata ga totemo kanashi sō ni mieru wa

kurete iku aki para fuyu
くれていくあきとふゆ
kurete iku aki to fuyu
boku wa ajiwau junketsu no kisetsu
ぼくはあじわうじゅんけつのきせつ
boku wa ajiwau junketsu no kisetsu
yoko ni warau manazashi wa myo ni natsu kashi
よこにわらうまなざしはみょうになつかしい
yoko ni warau manazashi wa myō ni natsukashī

rarara
ららら
rarara

michite sotto azamukare
みちてそっとあざむかれ
michite sotto azamukare
boku no sugata o nusumidasu
ぼくのすがたをぬすみだす
boku no sugata o nusumidasu

ā, kikoete iru no nara ba dō ka
ああ、きこえているのならばどうか
ā, kikoete iru no nara ba dō ka
boku no naka kara kimi o ubatte shimawanaide
ぼくのなかからきみをうばってしまわないで
boku no naka kara kimi o ubatte shimawanaide

so shitsu shite ikutsui sakki mo so
そうしつしていくついさっきもそう
sōshitsu shite ikutsui sakki mo sō
odayaka da yo uruwashi
おだやかだようるわし
odayaka da yo uruwashi

akiru hodo kurika eso
あきるほどくりかえそう
akiru hodo kurikaesō
ódio feito aisasete yo
はてまであいさせてよ
hate made aisasete yo
kake ga enai saigo mo
かけがえないさいごも
kake ga enai saigo mo
Kimi para Sugoshitai
きみとすごしたい
kimi to sugoshitai

nan do de mo haru para natsu
なんどでもはるとなつ
nan do de mo haru to natsu
kimi ga mukaeru em arashī
きみがむかえるあたらしい
kimi ga mukaeru atarashī

kurete iku aki para fuyu
くれていくあきとふゆ
kurete iku aki to fuyu
boku-ra ajiwau junketsu no kisetsu
ぼくらあじわうじゅんけつのきせつ
boku-ra ajiwau junketsu no kisetsu

yoko ni warau manazashi wa hidoku itō shī
よこにわらうまなざしはひどくいとおし
yoko ni warau manazashi wa hidoku itōshī

rarara
ららら
rarara

kaketa chawan ippai ni
かけたちゃわんいっぱいに
kaketa chawan ippai ni
(michite sotto azamukare)
(みちてそっとあざむかれ)
( michite sotto azamukare)
kimi no sugata o utsushidasu
きみのすがたをうつしだす
kimi no sugata o utsushidasu
(boku no sugata o nusumidasu)
(ぼくのすがたをぬすみだす)
( boku no sugata o nusumidasu)

ā, kami-sama hotoke-sama dō ka kanojo o kore ijō
ああ、かみさまほとけさまどうかかのじょをこれいじょう
ā, kami-sama hotoke-sama dō ka kanojo o kore ijō

ā, boku no naka no kimi o
ああ、ぼくのなかのきみを
ā, boku no naka no kimi o

sā azayaka ni kadentsu
さああざやかにかでんつ
sā azayaka ni kadentsu
futari ni yoku niai no warutsu o
ふたりによくにあいのわるつを
futari ni yoku niai no warutsu o