Ten to one

Dez a um

Ten to one

nanok de choito tenchi sō z ō
七日でちょいと天地創造
nanoka de choito tenchi sōzō
ato wa mina vai jiyū ni dōzo
あとは皆ご自由にどうぞ
ato wa mina go jiyū ni dōzo
warui koto o kangaetsuita não naraba
悪いことを考えついたのならば
warui koto o kangaetsuita no naraba
maru tto anoyo e motte iki na yo
まるっとあの世へ持って行きなよ
maru tto anoyo e motte iki na yo

ikenai koto wa san-sai de shitta
いけないことは三歳で知った
ikenai koto wa san-sai de shitta
toshi kutte mo manabanai
年食っても学ばない
toshi kutte mo manabanai
kantan na koto dekizu shimai
簡単なこと出来ずしまい
kantan na koto dekizu shimai
nasakenai anta da tte ushirometai
情けないあんただって後ろ見たい
nasakenai anta da tte ushirometai

ichi kara tō fez norikonase jinsei hau tū
一から十まで乗り越せ人生ハウツー
ichi kara tō made norikonase jinsei hau tū
tauukimatte muteki de aritaidesu, o hayaku
絶えず待って無敵でありたいです、お早く
taezukimatte muteki de aritaidesu, o hayaku

zero kara ichi o umidase
ゼロから一を生み出せ
zero kara ichi o umidase
shinka suru bunka para shinjū misui
進化する文化と信仰水
shinka suru bunka to shinjū misui
benri-sa tebanashita boku-ra mune o hareru kai
便利さ手放して僕ら胸を張れるかい
benri-sa tebanashite boku-ra mune o hareru kai
kyokuron, uwaki o shite mo barenakattara banbanzai
曲論、浮気をしてもバレなかったらばんざい
kyokuron, uwaki o shite mo barenakattara banbanzai
ā tais ō medetai na
ああ大層めでたいな
ā taisō medetai na
Sekihan taite okun nan shi
赤飯たいておくんなんし
sekihan taite okun nan shi

tsurai koto nara futa-ka de nare kko
辛いことなら二日で慣れっこ
tsurai koto nara futa-ka de nare kko
mahi shite ōkei, yatte ikeru
麻痺してオーケー、やっていける
mahi shite ōkei, yatte ikeru
tanoshi-sa risoku wari ni awanu kedo
楽しさ利息割に合わぬけど
tanoshi-sa risoku wari ni awanu kedo
waratte waraeyo
笑って笑えよ
waratte waraeyo

ichi kara tō fez yatte correu nai kōsei daruku
一から十までやってらんない公正だるく
ichi kara tō made yatte ran nai kōsei daruku
shinu magiwa kurai mukuwaretai desu, kanarazu
死ぬ間際くらい報われたいです、必ず
shinu magiwa kurai mukuwaretai desu, kanarazu

mō jū-chū hachi kyu man homem kitto o zettai ni henkan
もう十中八九千万きっとお絶対に変換
mō jū-chū hachi kyū sen man kitto o zettai ni henkan
kyō mo saenai kekka à iya da
今日もさえない結果ああいやだ
kyō mo saenai kekka ā iya da
kofuku no kanpu chōdai naku ha naku te ī
幸福の缶プリーズな多くはなくていい
kōfuku no kanpu chōdai na ōku wa naku te ī
tada machid ō sh ī na para omou
ただ待ち遠しいなと思う
tada machidōshī na to omou
asu ga são tão doloridos de ya ya
明日があればそれでいいや
asu ga are ba sore de ī ya

shiku hakuku shite teawase
しくはっくしててあわせ
shiku hakku shite teawase
kanpeki ja nai ganji-garame
完璧じゃない顔面ガラメ
kanpeki ja nai ganji-garame
vai tsugō shugi no mina-sama
ご都合主義の皆様
go tsugō shugi no mina-sama
hara hette n gokuraku negawaku ba
腹減ってんだ極楽願わくば
hara hette n da gokuraku negawaku ba

mō jū-chū hakku sen homem kitto o zettai ni henkan
もう十中八九千万きっとお絶対に変換
mō jū-chū hakku sen man kitto o zettai ni henkan
fosco kore ja keisan awanai nd
待ってこれじゃ計算合わないな
matte kore ja keisan awanai na
kofuku no kanpu chōdai naku ha naku te ī
幸福の缶プリーズな多くはなくていい
kōfuku no kanpu chōdai na ōku wa naku te ī
tada machid ō sh ī na para omou asu o negau no da
ただ待ち遠しいなと思う明日を願うのだ
tada machidōshī na to omou asu o negau no da

Meiji, Shōwa, Taisho, Heisei, Edo
明治、昭和、大正、平成、江戸
Meiji, Shōwa, Taishō, Heisei, Edo
bunmei kaika da San kitta atama o tatake
文明開化だ三切った頭を叩け
bunmei kaika da San kitta atama o tatake
bata suas mãos para cima
clap your hands up
clap your hands up
yō-ka-me wa nan da?
四方目はなんだ
yō-ka-me wa nan da

waga gozō roppu no hakaba
我が御墓六部の墓場
waga gozō roppu no hakaba