Boy

Garoto

Boy

Ei garoto hirihiri para shiteirun da shinzou ga
Hey boy ひりひりとしているんだ 心臓が
Hey boy hirihiri to shiteirun da shinzou ga
kimi ga inai iwakan ni wa narenai kedo ikanakucha
君がいない違和感にはなれないけど行かなくちゃ
kimi ga inai iwakan ni wa narenai kedo ikanakucha
nando datte machigaeta no nando datte yarinaosou
何度だって間違えたの 何度だってやり直そう
nando datte machigaeta no nando datte yarinaosou
kimi ga hitei shita koto wo atashi wa nando datte shoumei shiyou
君が否定したことを私は何度だって証明しよう
kimi ga hitei shita koto wo atashi wa nando datte shoumei shiyou

atashi tachi hakari no ue de shiisoo hakarareru no kouun no shojiryou
あたしたち秤の上でシーソーはかられるの 幸運の証事料
atashi tachi hakari no ue de shiisoo hakarareru no kouun no shojiryou
owari ga chikazuku oto, dokudoku kodou ga karakau tokusokujou
終わりが近づく音、ドクドク鼓動がからかう特速上
owari ga chikazuku oto, dokudoku kodou ga karakau tokusokujou
tagaichigai no kouro no kousaten mae de odorou
互い違いの交路の交差点前で踊ろう
tagaichigai no kouro no kousaten mae de odorou
sou omoitsuku mama ni koko e kita atashi wa
そう思いつくままにここへ来た私は
sou omoitsuku mama ni koko e kita atashi wa

kimi não domesticado itsudatte kimi ni niaitakattan da
君のためいつだって君に似合いたかったんだ
kimi no tame itsudatte kimi ni niaitakattan da
nandemo dekiru kimi wo omoeba risou sura jama datta
何でもできる君を思えば理想すら邪魔だった
nandemo dekiru kimi wo omoeba risou sura jama datta
kimi ga warau nara nandatte douke ni datte naritakute
君が笑うなら何だって同化にだってなりたくて
kimi ga warau nara nandatte douke ni datte naritakute
aa mou jikan ka na ashita ga yobun da yo
ああもう時間かな明日が呼ぶんだよ
aa mou jikan ka na ashita ga yobun da yo
atashi waratte te wo fute
あたし笑って手を振って
atashi waratte te wo fute

toppu supiido ai no muku hou e
トップスピード 愛の向く方へ
toppu supiido ai no muku hou e
raido on, raido on nau kinou no mukou e
ライドオン、ライドオンナウ 昨日の向こうへ
raido on, raido on nau kinou no mukou e
ai mukau hou e
愛向かう方へ
ai mukau hou e

haita tsuba rakka eda ni kaerazu
入った唾落下 枝に帰らず
haita tsuba rakka eda ni kaerazu
tatsu tairo saraba itoshi hibi yo
立つ退路 さらば愛し日々よ
tatsu tairo saraba itoshi hibi yo
aki tarazu narasu narazu mono
秋たらず 鳴らす鳴らずもの
aki tarazu narasu narazu mono
goshousa mi wo kogasu mazohisuto
ごしょうさ身を焦がすマゾヒスト
goshousa mi wo kogasu mazohisuto
tashikameta shunkan aseru sora wa hiete
確かめた瞬間焦る空は冷えて
tashikameta shunkan aseru sora wa hiete
saigo shirabe mo naku soushitsu shita
最後調べもなく喪失した
saigo shirabe mo naku soushitsu shita

"Kimi no tame" itsudatte sore wa atashi no tame datta
君のため”いつだってそれはあたしのためだった
kimi no tame” itsudatte sore wa atashi no tame datta
kowareta hakyou sarubeeji shite kuren não?
壊れた拍拠 サルベージしてくれんの
kowareta hakyou sarubeeji shite kuren no?
wakaranain da, gomen ne
わからないんだ、ごめんね
wakaranain da, gomen ne
kimi ga warau nara nandatte sono subete miaitakute
君が笑うなら何だってそのすべて見合いたくて
kimi ga warau nara nandatte sono subete miaitakute
kuchioshii kedo namida mo denain da denain da yo
口惜しいけど涙も出ないんだ 出ないんだよ
kuchioshii kedo namida mo denain da denain da yo

nee fuzaihyou sono kouishou
ねえ不在表 その口傷
nee fuzaihyou sono kouishou
totemo reisei de wa irarenai yo
とても冷静ではいられないよ
totemo reisei de wa irarenai yo
yue ni kougo ni kono aironii
故に口語にこのアイロニー
yue ni kougo ni kono aironii
wakaritakatta kimi dakara da yo
わかりたかった君だからだよ
wakaritakatta kimi dakara da yo
shousou afure shoki shoudou
衝動溢れ初期衝動
shousou afure shoki shoudou
lema kure yo futaiten wo
もっとくれよ二体天を
motto kure yo futaiten wo
tachiagaru tame no riyuu wo
立ち上がるための理由を
tachiagaru tame no riyuu wo
ikutsudemo ikudo demo
いくつでもいくどでも
ikutsudemo ikudo demo

ai wo utae
愛を歌え
ai wo utae
koukai shita kazu ijou dareka wo aiseru nara
後悔した数以上 誰かを愛せるなら
koukai shita kazu ijou dareka wo aiseru nara
ano oi no yakusoku wa wasurete kimi wo okuru tame no hanamuke
あの日の約束は忘れて君を送るための別れ
ano hi no yakusoku wa wasurete kimi wo okuru tame no hanamuke
saigo no onegai hitotsu dake gomen ne, jaa ne
最後のお願いひとつだけ ごめんね、じゃあね
saigo no onegai hitotsu dake gomen ne, jaa ne
Ver você de novo
see you again
see you again

kimi não domesticado itsudatte kimi ni niaitakattan da
君のためいつだって君に似合いたかったんだ
kimi no tame itsudatte kimi ni niaitakattan da
nandemo dekiru kimi wo omoeba risou sura jama datta
何でもできる君を思えば理想すら邪魔だった
nandemo dekiru kimi wo omoeba risou sura jama datta
kimi ga warau nara nandatte douke ni datte naritakute
君が笑うなら何だって同化にだってなりたくて
kimi ga warau nara nandatte douke ni datte naritakute
aa mou jikan ga nai yo
ああもう時間がないよ
aa mou jikan ga nai yo
maware maware, atashi não domesticado ni sou eu
回れ回れ、あたしのために I'ma
maware maware, atashi no tame ni I'ma

nan no tame ousar ga domar owaru koro ni wakaru no ka?
何のため誰がため終わる頃にわかるのか
nan no tame dare ga tame owaru koro ni wakaru no ka?
konna dou shiyou monai seimeitai ga hitasura ni itoshikute
こんなどうしようもない生命体がひたすらに愛しくて
konna dou shiyou monai seimeitai ga hitasura ni itoshikute
saiteki kai janakutatte atashi wa atashi ni naritakute
最適かいじゃなくたってあたしはあたしになりたくて
saiteki kai janakutatte atashi wa atashi ni naritakute
aa mou jikan da yo dou nattemo ikou I'ma, saizensen e
ああもう時間だよ どうなっても行こう I'ma、最前線へ
aa mou jikan da yo dou nattemo ikou I'ma, saizensen e

toppu supiido ai no muku hou e
トップスピード 愛の向く方へ
toppu supiido ai no muku hou e
raido on, raido on nau kinou no mukou e
ライドオン、ライドオンナウ 昨日の向こうへ
raido on, raido on nau kinou no mukou e
akogare sae oikoshite
憧れさえ追い越して
akogare sae oikoshite