Brazilian Skies

Céus brasileiros

Brazilian Skies

Brilhando como diamantes
Shining like diamonds
Afora no mar aberto
Out on the open sea
O mar sem fim
The endless sea
Eu não te disse
Didn't I tell you
Que eu era selvagem e livre
That I was wild and free

Viaje comigo
Journey with me
E eu vou te contar o que eu vejo
And I'll tell you what I see
Um homem solitário que perdeu o caminho
A lonely man who lost his way
Do ponto do amor, eu digo
From the point of love I say

Eu não te disse
Didn't I tell you
Sob o céu brasileiro sempre juntos
Under Brazilian skies Always together
O amor permanecerá em nossos olhos
Love will remain in our eyes
Esse sentimento
This feeling
Sempre vai ficar comigo
Will always stay with me
Este romance nunca pode ser
This romance can never be

No alto da montanha
High on the mountain
Respirando o ar tão doce
Breathing the air so sweet
Tão completo
So complete
Você era tão gentil
You were so gentle
Amar era tão despreocupado
Loving was so carefree

Fique aqui comigo
Stand here with me
Enquanto eu olho para o mar
As I look towards the sea
Uma mudança de jogo devemos obedecer
A change of play we must obey
Do ponto do amor, eu digo
From the point of love I say

Eu não te disse
Didn't I tell you
Sob o céu brasileiro sempre juntos
Under Brazilian skies Always together
O amor permanecerá em nossos olhos
Love will remain in our eyes
Esse sentimento
This feeling
Sempre vai ficar comigo
Will always stay with me
Este romance nunca pode ser
This romance can never be

Estou em paz
I am at peace
Quando te abraço perto de mim
When I hold you close to me
O homem solitário encontrou seu caminho
The lonely man has found his way
Do ponto do amor, eu digo
From the point of love I say

Eu não te disse
Didn't I tell you
Sob o céu brasileiro sempre juntos
Under Brazilian skies Always together
O amor permanecerá em nossos olhos
Love will remain in our eyes
Esse sentimento
This feeling
Sempre vai ficar comigo
Will always stay with me
Este romance nunca pode ser
This romance can never be