Conceited (There's Something About Remy)
Remy Ma
Convencida (Há Algo Sobre Remy)
Conceited (There's Something About Remy)
Veja isso não é nada que você esteja acostumado
See this aint nuttin that you use to
Fora do normal e habitual
Out of the ordinary and usual
Você tem que ter estado mental tipo: Eu sou tão boa
You got to have the mind of state like I'm so great
Ninguém pode fazer isso como você faz
Can't nobody do it like you do
Milagrosa, fenomenal e não há ninguém aqui parando você
Miraculous, phenomenal and aint nobody in here stopping you
Mostrando nenhum amor, porque você está podendo
Show no love cus you whut's up
Olhe para si mesmo no espelho tipo: Caralho
Look at ya self in the mirror like what da fuck
Porra, eu pareço bem e ninguém pode enlouquecer como eu poderia
Damn I look good and cant nobody freak it like I could
Sim, ok, eu tenho um pouco de bunda gorda
Yea ok I got a little fat butt
Meu gato me disse que ele gosta assim
My shorty tell me he like it like that
Eu estou feliz
I'm happy
Outro cara nunca poderia ser
Another nigga never can't be
Eu sou tão excepcional
I'm so outstanding
Não importa se eles não me suportam
Don't care if they can't stand me
Estou sentado no topo do mundo como Brandy
I'm sittin on top of the world like brandy
Veja, eu pareço boa demais para este colar
See I look to good for this necklace
E eu pareço boa demais para estar vestindo isso
And I look to good to be wearing this
Você sabe que eu pareço boa demais para ser inocente
You know I look way too good to be innocent
Eu sou convencida, eu tenho um motivo
I'm conceited I got a reason
Veja, eu pareço boa demais para dirigir isso
See I look way to good to be driving that
E eu pareço boa demais para comprar isso
And I look to good to be buying that
Você sabe que eu pareço boa demais para tentar isso
You know I look way to good to be trying that
Eu sou convencida, eu tenho um motivo
I'm conceited I got a reason
Agora, quem está espiando na minha janela?
Now who's that peaking in my window
Ninguém porque eu moro em uma cobertura
Nobody cus I live in a penthouse
Baby, me desculpe, mas eu sou sexy
Baby I'm sorry but I'm sexy
E tudo que eu quero que você faça é me abençoar, vejamos
And all I want you to do is just bless me, lets see
Este garoto que eu estou esperando
This kid that I'm waiting on
Ele disse que ama quando meu jeans parece apertado
He said he loves when my jeans look painted on
Com uma camiseta branca justa, você não é como eu
Wit a tight white tee, you aint quite like me
Provavelmente porque estou sempre sendo odiada
Probably why I'm always getting hated on
Agora gato tenta empurrar para cima de mim como um sutiã maravilhoso
Now shorty trynna push up on me like a wonder bra
Ouça quando eu falo, eu não gostaria que você entendesse errado
Listen when I speak out I wouldn't want you take it wrong
Agora, número um, eu não preciso de você
Now number one I don't need you
Seu nome é que, eu só vejo você quando eu quero ver você
Ya names Q I only see you wen I see you
Ouça dois, você nunca brinca comigo
Listen two you neva play me
Por que isso?? Por que isso??
Why is that?? why is that??
Porque eu sou uma dama foda
Cus I'm such a fuckin lady
E três, é tudo sobre mim, não quero falar sobre isso
And three is all about me I don't want to talk about it
Se você gosta de ouvir aqui vai
If you love to hear it here it go
Aqui está, eu escrevi uma música sobre isso
Here you go I wrote a song about it
Veja, eu pareço boa demais para foder você
See I look to good to be fuckin you
E eu pareço boa demais para amar você
And I look to good to be loving you
Você sabe que eu pareço boa demais para me prender a você
You know I look way to good to stuck with you
Eu sou convencida, eu tenho um motivo
I'm conceited I got a reason
Veja, eu pareço boa demais para me casar
See I look to good to be gettin with
E eu pareço boa demais para ter filhos
And I look to good to be having kids
Você sabe que eu pareço boa demais para ser dona de casa
You know I look way to good to be in da crib
Eu sou convencida, eu tenho um motivo
I'm conceited I got a reason
Eu sei o que estou fazendo
I know what I'm doing
Eu não posso parar meu corpo em movimento
I cant stop my body done moving
Estou requebrando e arrasando com a música
I'm boppin and poppin to the music
Ele está me observando e está prestes a enlouquecer
He's watching me and he's bout to lose it
Estou rebolando tão loucamente quanto em drop it like its hot
I'm droppin that hotta den drop it like its hot
Cara para baixo bunda para cima
Face down ass up
Eu estou fora de controle com isso
I'm out of control wit it
Mergulhe baixo, pegue-o devagar, puxe-o para fora, agora gire com ele
Dip it low pick it up slow poke it out now roll wit it
Minha correia já era, mas relaxa, meus sapatos dão conta
My thong showin but its cool my shoes go wit it
Agora tudo que eu preciso é um quarto com um poste nele
Now all I need is a room wit a pole in it
Veja, eu pareço bem e estou sabendo disso
See I look good and I'm knowin it
Mas eu nunca tive orgulho de mostrar isso
But I was never to proud to be showin it
Veja, eu pareço boa demais para este colar
See I look to good for this necklace
E eu pareço boa demais para estar vestindo isso
And I look to good to be wearing this
Você sabe que eu pareço boa demais para ser inocente
You know I look way too good to be innocent
Eu sou convencida, eu tenho um motivo
I'm conceited I got a reason
Veja, eu pareço boa demais para dirigir isso
See I look way to good to be driving that
E eu pareço boa demais para comprar isso
And I look to good to be buying that
Você sabe que eu pareço boa demais para tentar isso
You know I look way to good to be trying that
Eu sou convencida, eu tenho um motivo
I'm conceited I got a reason
Veja, eu pareço boa demais para foder você
See I look to good to be fuckin you
E eu pareço boa demais para amar você
And I look to good to be loving you
Você sabe que eu pareço boa demais para me prender a você
You know I look way to good to stuck with you
Eu sou convencida, eu tenho um motivo
I'm conceited I got a reason
Veja, eu pareço boa demais para casar
See I look to good to be gettin with
E eu pareço boa demais para ter filhos
And I look to be having kids
Você sabe que eu pareço boa demais para ser dona de casa
You know I look way to good to be in da crib
Eu sou convencida, eu tenho um motivo
I'm conceited I got a reason
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Remy Ma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: