Mirror

Espelho

Mirror

Acordei esta manhã com um aperto no peito
I woke up this morning with a tightness in my chest
De um sonho cujas mãos estavam em volta do meu pescoço
From a dream whose hands were wrapped around my neck
Não importa o que minha vida acordada tenha demonstrado ser fato
No matter what my waking life has shown to be fact
Quando encontro espaço, minha mente volta correndo
When I find space my mind goes running straight back

Mas em seus braços eu me sinto seguro
But in your arms I feel secure
Como todas as minhas perguntas não interessam
Like all my questions are of no concern

Eu estive procurando por toda a mercearia
I've been looking all around the grocery store
Como prova de que sou quem estive sem questionar anos antes
For proof I am who I've been without question years before
E parece superficial porque eu sei que meu coração é seu
And it feels shallow because I know my heart is yours
A resposta não tem peso dentro do meu peito até eu ser forçada
The answer bears no weight inside my chest until I'm forced

Mas em seus braços eu me sinto seguro
But in your arms I feel secure
Como todas as minhas perguntas não interessam
Like all my questions are of no concern

E eu não consigo ver um espelho sem
And I can't see a mirror without
Querendo saber como diabos
Wondering how the hell
Acabei tão preso dentro da minha cabeça
I ended up so caught up inside my head
Que eu não posso sair
That I can't get out
E eu quero ser honesto comigo mesmo
And I wanna be honest with myself
Mas minha permissão ainda vem com dúvida
But my permission still comes with doubt
Como pode um cínico encontrar a verdade
How can a cynic find the truth
Se ele não consegue se encontrar?
If he can't even find himself?

E eu não consigo ver um espelho sem
And I can't see a mirror without
Querendo saber como diabos
Wondering how the hell
Acabei tão preso dentro da minha cabeça
I ended up so caught up inside my head
Que eu não posso sair
That I can't get out