I've Been High
R.E.M.
Ando nas alturas
I've Been High
Percebeu?
Have you seen?
Ou não, viajará.
Have not, will travel.
Terei perdido a grande revelação?
Have I missed the big reveal?
Meus olhos,
Do my eyes
Meus olhos parecem vazios?
Do my eyes seem empty?
Me esqueci como é essa sensação.
I've forgotten how this feels.
Ando nas alturas
I've been high
Subi tão alto
I've climbed so high
Mas a vida às vezes
but life sometimes
Derrama sobre mim.
it washes over me.
Existiu?
Have you been?
Ou sim, viajará.
Have done, will travel.
Eu caí de joelhos.
I fell down on my knees.
Eu estava errado?
Was I wrong?
Eu não sei, não responda
I don't know, don't answer.
Eu só precisava acreditar.
I just needed to believe.
Ando nas alturas
I've been high
Subi tão alto
I've climbed so high
Mas a vida às vezes
but life sometimes
Derrama sobre mim.
it washes over me.
Então
So
Mergulho num lago tão frio e fundo que se eu afundar, afundo
I dive into a pool so cool and deep that if I sink I sink
E quando eu nado, eu voo tão alto
and when I swim I fly so high
O que eu quero
What I want
O que realmente quero é
What I really want is
Só viver minha vida nas alturas
Just to live my life on high.
E eu sei
And I know
Eu seu que você quer o mesmo
I know you want the same
Posso ver isso nos teus olhos.
I can see it in your eyes.
Ando nas alturas
I've been high
Subi tão alto
I've climbed so high
Mas a vida às vezes
but life sometimes
Derrama sobre mim.
it washes over me.
Derrama sobre mim
Washes over me
Fecho meus olhos para eu poder ver
Close my eyes so I can see
Faço meu faz de conta acreditar
make my make-believe believe
Em mim.
in me.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R.E.M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: