My Cancer

Meu Câncer

My Cancer

Para ser honesto, a verdade é que eu tenho medo
To be honest, the truth is I’m afraid
Tenho medo de perder a única coisa que eu já mantive tão perto
I fear losing the only thing I’ve ever held so close

O fato é que você nunca se importou
The fact is you never cared
Metade tanto para mim, como eu fiz para você.
Half as much for me as I did for you.
Não importa o que você diz,
No matter what you say,
Você está enchendo sua cabeça com mentiras
You’re filling your head with lies

Dizer a si mesmo que vai estar aqui,
Telling yourself you’ll be here,
Quando você não está em lugar algum para ser encontrado
When you’re not anywhere to be found

Como você pode simplesmente fechar os olhos
How can you just close your eyes
E fingir que sou um fantasma,
And pretend I’m a ghost,
Quando sou assombrado pelo seu pensamento
When I am haunted by the thought of you

Para ser honesto, eu queria que eu fosse como você.
To be honest, I wish I was like you.
Eu gostaria de poder esquecer essas memórias
I wish I could forget these memories
Você não me vê despencando
Did you not see me falling down
Em infinitos tons de cinza
Into endless shades of grey
Você assistiu sem dar um passo
You watched without taking a step

Eu só queria que você pudesse desaparecer
I just wish you could disappear
Mas talvez eu sou o único que vira fumaça
But maybe I’m the one who turns to smoke
Talvez este seja o meu destino
Maybe this is my destiny
Talvez este seja o meu destino
Maybe this is my destiny