Dismal

Sombrio

Dismal

3 dias e 4 noites acordado
3 days and 4 nights awake
Não sei quanto mais eu posso aguentar
I don't know how much more I can take
Enquanto eu me perco, dentro da minha cabeça
As I lay astray, inside my head
Esperando por meu último suspiro
Waiting for my last breath
Espero que você saiba, sou um miserável
I hope you know, I’m miserable
Eu nunca me senti tão frio
I’ve never, felt so cold
É como respirar facas
It’s like breathing knives
É como engolir pregos
It’s just like swallowing nails

Respirando facas
Breathing knives
Engolindo pregos
Swallowing nails

Mais uma vez apaixonado
Once again in love
Com o sentimento de
With the feeling of
Ser entorpecido
Being numb
Tudo está fodido
Everything is fucked up
Não posso superar
Can’t overcome
Os desejos pelo veneno
The cravings for the poison
Agora importa quanto
Now matter how much
Nunca há o suficiente
There is never enough

Não consigo superar
I can’t overcome
Desejos pelo veneno
Cravings for the poison
Não importa quanto
No matter how much
Nunca há o suficiente
There is never enough

4 dias e 5 noites acordado
4 days and 5 nights awake
Não consigo manter meus pensamentos retos
I can't keep my thoughts straight
Não posso medir a pressão, prestes a quebrar
Cant measure the pressure, about to break
Pegue mais que diferença isso faz
Take more what difference does it make

Preciso de uma fuga
Need an escape
Tire-me daqui
Take me away
Eu amo a dor
I love the pain
Percorrendo minhas veias
Coursing through my veins
Não hesite
Don’t hesitate
Quanto mais você esperar
The longer you wait
Mais tempo leva
The more time it takes
Para esquecer tudo
To forget everything

Morte cerebral
Brain dead
Desperdiçado
Wasted
Sombrio
Dismal
Sem vida
Lifeless

Esse não é quem eu sou
This is not who I am
Esse não é quem eu quero ser
This is not who I want to be

Quando olho nos meus olhos, vejo
When I look in my eyes I see
Nada olhando de volta para mim
Nothing looking back at me
Todo esse tempo como eu não vi
All this time how did I not see
Eu manifestei minha miséria
I manifested my misery

Tudo o que posso fazer
All I can do
É reconstruir a fundação
Is rebuild the foundation
Abandonando minha vida
Abandoning my life
É minha única salvação
Is my only salvation

Morte cerebral
Brain dead
Desperdiçado
Wasted
Sombrio
Dismal
Sem vida
Lifeless