Obvia
Redimi2
Óbvia
Obvia
Não esperávamos por isso, chegou e não vimos
No lo esperábamos, llegó y no lo vimos
Quando percebemos, já tinha se propagado
Ya estaba propagado cuando cuenta nos dimos
Acabamos trancados, mas não por que escolhemos
Terminamos encerrados no por qué lo decidimos
Em uma prisão domiciliar, por um crime que não cometemos
En prisión domiciliaria, por un crimen que no cometimos
Falsa união, ansiedade certeira
Falsa unidad, ansiedad certera
Em uma esfera onde a espera causa desespero
En una esfera donde la espera desespera
Desconectados por dentro, conectados com o lado de fora
Desconectados adentro, conectados hacia afuera
Desperdiçando um tempo que nunca será recuperado
Desperdiciando un tiempo que jamás se recupera
Uma casa cheia que parece vazia
Una casa llena que se siente vacía
Cada um sentindo falta do seu mundo e do que fazia
Cada cual extrañando su mundo y lo que hacía
Posta uma nova foto para as redes sociais
Para las redes, otra fotografía
Com o sorriso de hipocrisia
Con la sonrisa de la hipocresía
Por que não paramos e nos avaliamos e vemos
Por qué no nos detenemos, nos evaluamos y vemos
Quem somos quando não fazemos o que fazemos
Quiénes somos cuando no hacemos lo que hacemos
Não vamos confinar o amor e a compreensão
Al amor y la compresión, no les confinemos
Não percamos a coisa mais bonita que temos
No dejemos perder lo más hermoso que tenemos
Nossa vulnerabilidade é óbvia
Nuestra vulnerabilidad es obvia
A preocupação mundial é óbvia
La preocupación mundial es obvia
Nossa necessidade e dependência de Deus
Nuestra necesidad y dependencia de Dios
É muito mais que óbvia
Es mucho más obvia
Por isso elevo minha oração
Por eso elevo mi oración
Com um pedido muito óbvio
Con una petición muy obvia
Que as famílias não vivam em claustrofobia
Que las familias no vivan en claustrofobia
E que a igreja não termine com agorafobia
Y que la iglesia no caiga en agorafobia
Isolamento social ou experimento social?
¿Distanciamiento social o experimento social?
Voluntariamente ou à base de lei marcial?
¿Voluntariamente o a nivel de ley marcial?
Fase final ou fase inicial?
¿Fase final o fase inicial?
De qualquer forma, sem dúvidas, é uma época crucial
Mas, sin lugar a dudas, es un tiempo crucial
Nada será igual, algo vai se desestabilizar
No será igual, algo se va a desestabilizar
E não será o vínculo familiar
Y no será el vínculo familiar
A base principal que devemos conciliar
La base principal que debemos conciliar
A esperança de que o mundo volte a socializar
La esperanza de que el mundo vuelva a socializar
Muitos desejando que isto acabe agora
Muchos anhelando que esto ya se acabe
Outros desejando que isto seja prolongado
Otros anhelando que esto se extienda
Aquele que tiver ouvidos para ouvir que ouça
El que tenga oídos para oír que oiga
Aquele que tiver discernimento para entender que entenda
El que tenga entendimiento para entender que entienda
Se Deus é por nós, quem será contra nós?
Si Dios es con nosotros, ¿contra nosotros quién?
Se Deus é nosso amparo, quem será contra nós?
Si Dios es nuestro amparo, ¿contra nosotros quién?
Se Deus é nosso guia, quem será contra nós?
Si Dios es nuestro guía, ¿contra nosotros quién?
Tudo ficará bem, vai ficar tudo bem
Everything will be alright, todo va a estar bien
Nossa vulnerabilidade é óbvia
Nuestra vulnerabilidad es obvia
A preocupação mundial é óbvia
La preocupación mundial es obvia
Nossa necessidade e dependência de Deus
Nuestra necesidad y dependencia de Dios
É muito mais que óbvia
Es mucho más obvia
Por isso elevo minha oração
Por eso elevo mi oración
Com um pedido muito óbvio
Con una petición muy obvia
Que as famílias não vivam em claustrofobia
Que las familias no vivan en claustrofobia
E que a igreja não termine com agorafobia
Y que la iglesia no caiga en agorafobia
A descrença, a falta de piedade, a injustiça
La incredulidad, la impiedad, la iniquidad
São os piores vírus desta humanidade
Son los peores virus de esta humanidad
A falsidade pela qual usam máscaras
La falsedad por la cual usan máscaras
Não as baratas, mas as que saem mais caras
No las baratas, sino las que salen más caras
As de duas caras, as de moral dupla
Las de doble cara, las de doble moral
As que permitem ver apenas o superficial
Las que solo dejan ver lo superficial
Em que se esconde o vazio existencial
Tras cual se esconde el vacío existencial
Razão pela qual não podemos ver o essencial
Por lo cual no podemos ver lo esencial
O sal da terra deve se manifestar
La sal de la tierra debe manifestarse
Quando permitam e quando não permitam se congregar
Cuando sí y cuando no le permitan congregarse
Que o exemplo comece em casa
Que desde casa comience el ejemplo
Que possamos voltar a evangelizar fora do templo
Que volvamos a predicar fuera del templo
Vamos renovar nosso entendimento
Renovemos nuestro entendimiento
E ser uma fonte para esta terra sedenta
Y seamos una fuente para esta tierra sedienta
Que aquele que não possa te ver te escute
Que el que no te pueda ver te escuche
Que aquele que não possa te abraçar te sinta
Que el que no te pueda abrazar te sienta
Nossa vulnerabilidade é óbvia
Nuestra vulnerabilidad es obvia
A preocupação mundial é óbvia
La preocupación mundial es obvia
Nossa necessidade e dependência de Deus
Nuestra necesidad y dependencia de Dios
É muito mais que óbvia
Es mucho más obvia
Por isso elevo minha oração
Por eso elevo mi oración
Com um pedido muito óbvio
Con una petición muy obvia
Que as famílias não vivam em claustrofobia
Que las familias no vivan en claustrofobia
E que a igreja não termine com agorafobia
Y que la iglesia no caiga en agorafobia
Nesta terra, há homens que brincam de ser deuses
En esta tierra, hay hombres que juegan a ser dioses
Mas nossa confiança está
Pero tenemos nuestra confianza puesta
No Deus que virou homem
En el Dios que se hizo hombre
Neste mundo, teremos aflições
En este mundo, tendremos aflicciones
Mas nos repousamos Nele
Mas descansamos en Él
Porque Ele venceu o mundo
Porque Él venció al mundo
É o Redimi2, cara
El Redimi2, man
O'Brinn
O'Brinn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Redimi2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: