Dios (part. Kim Richards y INDIOMAR)

Deus (part. Kim Richards e INDIOMAR)

Dios (part. Kim Richards y INDIOMAR)

Nós fizemos um Deus à nossa imagem
Hemos hecho un Dios a nuestra imagen
Ah, que linda a sua cultura de cancelamento
Ah que linda tu cultura de cancelación
Olhando o mundo através da sua cosmovisão
Mirando el mundo a través de tu cosmovisión
Mas neste barco só há um que está no leme
Pero en esta barca solo hay uno que lleva el timón
E você não é quem escolhe a sua tripulação
Y tú no eres quien escoge su tripulación

Você consegue imaginar ser o rejeitado
Te imaginas tú ser el rechazado
O apontado, o desqualificado
El señalado, el descalificado
No entanto, você foi perdoado
Sin embargo, tú fuiste perdonado
Com amor exagerado, ele é seu Pai, não seu empregado
Con amor exagerado, él es tu Padre no tu empleado

Adoramos apontar, condenar e julgar
Nos encanta señalar, condenar y juzgar
Estamos fora do lugar
Estamos fuera de lugar
Precisamos refletir
Hay que recapacitar
Lembrar que foi ao perdido que ele veio buscar
Recordar que al perdido fue al que vino a buscar

A paixão pela emoção nós mudamos
La pasión por emoción hemos cambiado
A misericórdia nós silenciamos
A la misericordia hemos silenciado
Criamos um Deus personalizado
Hemos creado un Dios customizado
Com "d" minúsculo, despersonalizado
Con “d” minúscula despersonalizado
Nós fizemos um Deus à nossa imagem
Hemos hecho un Dios a nuestra imagen

Um que ama apenas quem eu amo
Uno que quiere solo al que yo quiero
Um que julga tudo o que eu julgo
Uno que juzga todo al que yo juzgo
Mas há um Deus, ele é maior
Pero hay un Dios, él es más grande
Um que ama quem não o ama
Uno que quiere al que no lo quiere
Um que julga apenas quem julga
Uno que juzga solo a los que juzgan

Criamos um Deus como nós
Hemos creado a un Dios como nosotros
Sua verdade não é minha verdade, não posso me comparar
Su verdad no es mi verdad, no me puedo comparar
Só há um, mas nós fizemos outro
Solo hay uno pero es que hemos hecho otro
É hora de refletir porque
Toca recapacitar porque

Confundimos altares com plataformas
Confundimos altares con plataformas
Os impérios temporais nos encantam
Los imperios temporales nos enamoran
Refletores, refletores nos tapetes
Reflectores reflectores en alfombras
Enquanto Cristo caminhava pelo vale das sombras
Mientras Cristo caminó por el valle de las sombras

É relativo, é a minha verdade
Es relativo, es mi verdad
Isso é o que dizemos para ignorar
Eso es lo que decimos para ignorar
Que ele deixou claro o caminho para a humanidade
Que el dejó claro el camino por la humanidad
Que maior é aquele que dá sua vida por amor
Que más grande es el que da su vida por amar
Salve-nos de nós mesmos
Sálvanos de nosotros mismos

Nós fizemos um Deus à nossa imagem
Hemos hecho un Dios, a nuestra imagen
Um que ama apenas quem eu amo
Uno que quiere solo al que yo quiero
Um que julga tudo o que eu julgo
Uno que juzga todo al que yo juzgo
Mas há um Deus, ele é maior
Pero hay un Dios, él es más grande
Um que ama quem não o ama
Uno que quiere al que no lo quiere
Um que julga apenas quem julga
Uno que juzga solo a los que juzgan

Vamos subir para o seu nível de mentalidade infinita
Subamos a su nivel de mentalidad infinita
E não o rebaixemos para a nossa mentalidade finita
Y no lo bajemos a nuestra mentalidad finita
Ai, meu Deus
Ay Dios mío