New Thang
RedFoo
Brinquedo novo
New Thang
Sim
Yeah
Oh
Oh
Fogo!
Foo!
Vamos lá oh!
Let's go oh!
Ooh, o jeito que você mexe a bunda, garota
Ooh, the way that you pop girl
Me enlouquece, me mostre o que você tem, garota!
Makes me go cray, show me what you got, girl
Você pode ser meu brinquedo novo
You could be my new thang
Oh, o jeito que você se move
Ooh, the way that you move
Me faz ir a loucura, levante-se, agora abaixe-se, garota
Makes me go cray, pick it up now drop girl
Você pode ser meu brinquedo novo
You could be my new thang
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
Fique sexy, garota, fique sexy
Get sexy, girl, get sexy
Fique sexy, garota, fique sexy
Get sexy, girl, get sexy (aha)
Fique sexy, garota, fique sexy
Get sexy, girl, get sexy
Sim, ah
Ye, ah
Sim (aha)
Yo (aha)
Ouvi dizer que é seu aniversário
I heard it's your birthday
Pegue uma bebida se estiver com sede
Grab a drink if you thirsty
Posso ver que você precisa de um malandro
I can see that you need a OG
Que pode fazer com você do melhor e pior jeito
That could do you the best in the worst way (aha)
Mexa a bunda, assim, assim
Pop it like a go-go (aha)
Desça até o chão devagar, devagar
Drop it like a low-low (aha)
O que é isso? É uma Go-Pro
What's that? It's a Go-Pro
Para que eu possa assistir esse traseiro em HD e câmera lenta
So I can watch that back, HD, slo-mo
Eu não me importo se esse é o primeiro encontro
I don't care if it's the first date (ey)
Eu vou te levar de volta para minha casa
I'll take you back to my place (ey)
Podemos pular as preliminares
We can skip first base
Porque um conquistador como eu tenta chegar direto ao prato principal
'Cause a player like me tryna slide into home plate (aha)
Bata palmas, faça bater palmas
Clap clap, make it clap (aha)
Luzes acesas, luzes apagadas
Lights on, lights off, make it clap (aha)
Sim, faça isso bater palmas
Yeah, make it clap
Meu nome não é o Papai Noel mas ela está sentada no meu colo
My name ain't Santa, but she sittin' on my lap, oh
Ooh, o jeito que você mexe a bunda, garota
Ooh, the way that you pop girl
Me enlouquece, me mostre o que você tem, garota!
Makes me go cray, show me what you got, girl
Você pode ser meu brinquedo novo
You could be my new thang
Oh, o jeito que você se move
Ooh, the way that you move
Me faz ir a loucura, levante-se, agora abaixe-se, garota
Makes me go cray, pick it up now drop girl
Você pode ser meu brinquedo novo
You could be my new thang
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
Fique sexy, garota, fique sexy
Get sexy, girl, get sexy
Fique sexy, garota, fique sexy
Get sexy, girl, get sexy (aha)
Fique sexy, garota, fique sexy
Get sexy, girl, get sexy
Sim, ah
Ye, ah
Sim (aha)
Yo (aha)
Ouvi dizer que você é solteira
I heard that you single
Agora você está falando a minha língua
Now you talkin' my lingo
Vamos jogar no cassino
Let's play casino
Traga quatro amigas mais você, Bingo!
Bring four friends plus you, Bingo!
Você não é nada além de um flerte
Yeah ain't nothing but a flirt (aha)
O jeito que você balança essa camiseta
The way you bouncin' in that shirt (aha)
É o máximo como você desce
It's amazing how you drop it
Sobe e ainda faz o serviço completo
Pick it up and still make it work (oh uh)
Seu corpo é letal
Yo body lethal
Posso te enlouquecer ao estilo de Los Angeles
I might LA freak you
Caramba, essa bunda é rápida, sua bunda vai lá no alto
Goddamn, that booty fat, sittin' high up on your back
Que porra é essa que eles te deram pra comer?
What the fuck, did they feed you? (Aha)
Palmas, faça isso bater palmas
Clap, clap, clap clap make it clap (aha)
Luzes acesas, luzes apagadas
Lights on, lights off, make it clap (aha)
Faça isso bater palmas
Yeah, make it clap
Meu nome não é a Apple, mas eles me chamam de cafajeste
My name ain't Apple, but they call me the Mac, oh!
Ooh, o jeito que você mexe a bunda, garota
Ooh, the way that you pop girl
Me enlouquece, me mostre o que você tem, garota!
Makes me go cray, show me what you got, girl
Você pode ser meu brinquedo novo
You could be my new thang
Oh, o jeito que você se move
Ooh, the way that you move
Me faz ir a loucura, levante-se, agora abaixe-se, garota
Makes me go cray, pick it up now drop girl
Você pode ser meu brinquedo novo
You could be my new thang
Ei querida, eu sei que mal conhecemos
Hey bae I know we hardly met
E eu gosto disso
And I like that
Você está jogando duro para conseguir
You're playing hard to get
E você é do tipo que
And you're the type that
Me faz querer fazer coisas
Makes me wanna do thangs
E é por isso que quero fazer de você meu novo brinquedo (aha)
And that's why I'm tryna make you my new thang (aha)
Ei querida, eu sei que mal conhecemos
Hey bae I know we hardly met
E eu gosto disso
And I like that
Você está jogando duro para conseguir
You're playing hard to get
E você é do tipo que
And you're the type that
Me faz querer fazer coisas
Makes me wanna do thangs
E é por isso que quero fazer de você meu novo brinquedo
And that's why I'm tryna make you my new thang
Baladeiros!
Party people!
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
Fique sexy, garota, ficar sexy
Get sexy, girl, get sexy
Fique sexy, garota, ficar sexy
Get sexy, girl, get sexy
Fique sexy, garota, fique sexy, yeah
Get sexy, girl, get sexy, yeah
Aha
Aha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RedFoo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: