Forever

Para Sempre

Forever

Eu tento correr, eu tento me esconder, da voz que não pôde me satisfazer.
I try to run, I try to hide from a voice I couldn't satisfy
Isso era eu, sempre precisando mais,
That was me, Always needing more
Deixando ir embora tudo o que eu tinha antes.
And letting go of all I had before
Isso parece ser o fim.
Cause it feels like the end
Uma ferida que eu não posso remendar.
A wound that I can't mend
Eu não posso lutar por mais tempo.
I just can't fight any longer
Você esperou até que eu me estabilizasse.
You waited 'til I sobered
Você veio quando soube que o jogo tinha acabado,
You came when You knew that the game was over
Eu não queria ser mesmo encontrado.
I didn't even want to be found

Mas você correu atrás de mim e me quebrantou,
But you chased me down and broke in just when
Quando eu já estava acreditando.
I was done believing
Me atraiu pra tão perto agora,
Spun me 'round so close now
Eu posso sentir Você respirando.
I can feel you breathing
A luz do sol arde aqui dentro,
Sunlight burns inside and
Eu me sinto tão vivo.
I feel so alive and
Me ajude agora, me diga como
Help me now, tell me how
Como isso pode durar para sempre? Para sempre.
How can this last forever, forever

Eu ignorei os sinais, Eu abri cada porta,
I ignored the signs, opened every door
Mas eu não pude encontrar o que eu estava procurando.
But I couldn't find what I searched for
Eu tento lutar, mas eu retrocedo e corro,
I try to fight but I turn and run
Cada passo que eu dou é o errado.
Every move I make is the wrong one
Você pacientemente esperou pelo meu próximo erro.
You patiently waited for my next mistake
Eu sei que isso não vai chegar muito longe.
I know it won't be much longer
Você esperou até que eu me estabilizasse.
You waited 'til I sobered
Você veio quando soube que o jogo tinha acabado,
You came when You knew that the game was over
Eu não queria ser mesmo encontrado.
I didn't even want to be found

Mas você correu atrás de mim e me quebrantou,
But you chased me down and broke in just when
Quando eu já estava acreditando.
I was done believing
Me atraiu pra tão perto agora,
Spun me 'round so close now
Eu posso sentir Você respirando.
I can feel you breathing
A luz do sol arde aqui dentro,
Sunlight burns inside and
Eu me sinto tão vivo.
I feel so alive and
Me ajude agora, me diga como
Help me now, tell me how
Como isso pode durar para sempre?
How can this last forever

Você me deu muito mais
You gave me so much more
do que podia querer.
Than I could ever ask for
Mas eu voltei e segui
But I turned and followed
a estrada que me levou pro buraco.
A Road that left me hollow
E Você ainda me esperou voltar pra casa,
And still you waited for me to come back home
Você me trouxe pra casa .
You brought me home....

Mas você correu atrás de mim e me quebrantou,
But you chased me down and broke in just when
Quando eu já estava acreditando.
I was done believing
Me atraiu pra tão perto agora,
Spun me 'round so close now
Eu posso sentir Você respirando.
I can feel you breathing
A luz do sol arde aqui dentro,
Sunlight burns inside and
Eu me sinto tão vivo.
I feel so alive and
Me ajude agora, me diga como
Help me now, tell me how
Como isso pode durar para sempre? Para sempre.
How can this last forever, forever