Leaving Behind

Deixando Para Trás

Leaving Behind

Não tente explicar
Don't try to explain
Eu estive aqui antes das ligações telefônicas e as cartas dos entes queridos
I've been here before the phone calls and the letters of loved ones
Sempre curioso e dando a entender que quando
Always prying and implying that when
Os lados da tempestade de sonhos chegaram
The stormy sides of dreams arrived
Eu sinto as consequências baterem, mas eu
I feel the consequences hit but I

Eu tive o suficiente
I've had enough
Eu tive muito
I've had too much
O sentimento me atinge
The feeling strains me
Eu tive muito
I've had too much
O sentimento me drena
The feeling drains me
Com tanto em jogo
With so much at stake

Deixando para trás
Leaving behind
Atalhos para encontrar
Shortcuts to find
O longo caminho de casa
Long way home
Deixando para trás
Leaving behind
Atalhos para encontrar
Shortcuts to find
O longo caminho
The long way

Eu tentei escapar
I've tried to escape
Eu estou a deriva da costa
I'm drifting from shore
A proa quebra do peso dos entes queridos
The bow breaks from the weight of the loved ones
Nos deixa suaves
Leave us gliding
Adiante e voando para longe quando
Forward and flying out when
Os lados ensolarados dos sonhos morreram
The sunny sides of dreams have died
Eu senti as consequências se elevarem mas eu
I feel the consequences lift but I

Eu tive o suficiente
I've had enough
Eu tive muito
I've had too much
O sentimento me atinge
The feeling strains me
Eu tive muito
I've had too much
O sentimento me drena
The feeling drains me
Com tanto em jogo
So much at stake

Deixando para trás
Leaving behind
Atalhos para encontrar
Shortcuts to find
O longo caminho de casa
Long way home
Deixando para trás
Leaving behind
Atalhos para encontrar
Shortcuts to find
O longo caminho
The long way

Eu tentei explicar
I've tried to explain
Mas as palavras certas parecem erradas
But the right words feel wrong
Grandes erros para o bem quando o amor se foi
Big mistakes for the well when the love's gone
Agora há choro e despedidas
Now there's crying and goodbyeing
Não
No

Eu tive o suficiente
I've had enough
Eu tive muito
I've had too much
O sentimento me atinge
The feeling strains me
Eu tive muito
I've had too much
O sentimento me drena
The feeling drains me
Com tanto em jogo
With so much at stake

Deixando para trás
Leaving behind
Atalhos para encontrar
Shortcuts to find
O longo caminho de casa
Long way home
Deixando para trás
Leaving behind
Atalhos para encontrar
Shortcuts to find
O longo caminho de casa
The long way home

Eu estou deixando para trás
I'm leaving behind
Atalhos para encontrar
Shortcuts to find
O longo caminho
Long way