Breaking Curfew

Quebrando o Toque de Recolher

Breaking Curfew

Sair
Walk out
Atravessar a chuva
Through the rain
Onde o som dos seus próprios passos
Where the sound of your own footsteps
Falam uma mudança
Speak a change

Quando buscamos refúgio
When we take our refuge
Em nosso lugar mais elevado
In our higher place
Mas em algum lugar que ninguém conhece
But somewhere no one knows
Vamos enfrentá-lo cara a cara
We'll meet it face to face

Quebrando (quebrando)
Breaking (breaking)
O toque de recolher
The curfew
Caminhando (caminhando)
Walking (walking)
Onde queremos
Where we want to
Desviando (desviando)
Dodging (dodging)
As grandes luzes na parede
The big lights upon the wall
Fique firme
Stand tall

Levante-se
Stand up
Não escape
Don't slip away
Pensaram que te tinham amarrado e derrotado
Thought they had you tied and beaten
Mas não hoje
Not today

Quando alguém tentar dizer
When someone tries to tell you
Que eu nunca estive aqui
That I was never here
Ou que nosso amor é obsoleto
Or our love is obselete
Vire-se, afaste-se
Turn away, stand clear

Quebrando (quebrando)
Breaking (breaking)
O toque de recolher
The curfew
Caminhando (caminhando)
Walking (walking)
Onde queremos
Where we want to
Desviando (desviando)
Dodging (dodging)
As grandes luzes na parede
The big lights upon the wall
Fique firme
Stand tall

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Cuidado
Look out
Não vá embora
Don't walk away
Você poderia ter sido aquele momento mais grandioso
You could have been that finest hour
Quebre as correntes
Break the chains

Nós somos aqueles que alimentam
We're the ones who feed
Os ventos que sopram novamente
The winds that blow again
Os gritos atrás da barricada
The screams behind the barricade
Parem a chuva sangrenta
Stop the bloody rain

Quebrando (quebrando)
Breaking (breaking)
O toque de recolher
The curfew
Caminhando (caminhando)
Walking (walking)
Onde queremos
Where we want to
Desviando (desviando)
Dodging (dodging)
As grandes luzes na parede
The big lights upon the wall

Quebrando (quebrando)
Breaking (breaking)
O toque de recolher
The curfew
Caminhando (caminhando)
Walking (walking)
Onde queremos
Where we want to
Desviando (desviando)
Dodging (dodging)
As grandes luzes na parede
The big lights upon the wall
Fique firme
Stand tall