On Mercury
Red Hot Chili Peppers
Em Mercúrio
On Mercury
Eu me coloquei
I've got myself
Em uma prisão masoquista
In a masochistic hold
Porque você não larga disso
Why don't you let go
Balance isso
Shake it off
Somente para redirecionar minha energia
Just to redirect my flow
Vai vamos nessa
Come on let's go
Sente direito
Sit up straight
Estou num encontro duplo
I'm on a double date
Eu tenho que achar meu caminho
I've got to find my way
Na luz pesada meio peso
Into the light, heavy, middle weight
Nós não paramos de agitar em volta do relógio
We don't stop rock around the clock
Motor desmontando
Motor mouthing off
Em frente de todo outro bloco da estrada
In front of every other road block
Venha de novo e me diga
Come again and tell me
Pelo que você está passando
What you're going thru
Como uma garota que acabou de saber
Like a girl who only knew
Que seu filho estava acabado
Her child was due
Memórias de tudo
Memories of everything
De limoeiros em mercúrio
Of lemon trees on mercury
Venha até mim com remédios
Come to me with remedies
De cinco ou seis ou sete mares
From five or six of seven seas
Você sempre me recebeu com um sorriso
You always took me with a smile
Quando eu estava para baixo
When I was down
Memórias de tudo
Memories of everything
Que se acabou
That blew thru
Olhando para cima
Looking up into
Para uma vertigem reversa
A reverse vertigo
Que reboque
What an undertow
Desista
Give it up
Mais um escorpião teimoso
Another stubborn scorpio
Vai, vamos nessa
Come on, let's go
Sente direito
Sit up straight
Estou num encontro duplo
I'm on a double date
Eu tenho que achar meu caminho
I've got to find my way
Na luz pesada meio peso
Into the light, heavy, middle weight
Nós não paramos de agitar em volta do relógio
We don't stop rock around the clock
Motor desmontando
Motor mouthing off
Em frente de todo outro bloco da estrada
In front of every other road block
Venha de novo e me diga
Come again and tell me
Pelo que você está passando
What you're going thru
Como uma garota que acabou de saber
Like a girl who only knew
Que seu filho estava acabado
Her child was due
Para a lua ela deu
To the moon she gave
Mais uma boa crítica
Another good review
Vire- se e olhe para mim
Turn around and look at me
É realmente realmente você
It's really really you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: