C'mon Girl
Red Hot Chili Peppers
Vamos Garota
C'mon Girl
Tudo dentro de mim
Everything inside of me
Está queimando para você ver
Is burning up for you to see
E se nós conseguirmos entrar nisso
And if we should get into it
Os dois caminhos como o sindicato, ho
A two way kind of syndicate, ho
Nos compare a uma roda-gigante
Compare us to a ferris wheel
Só tenha certeza do que você quer roubar
Just be sure of what you want to steal
Algumas pessoas fazem de acordo com o livro
Some people do it by the book
Mas eu prefiro ir pelo sentimento, me conte
But I prefer to go by feel, tell me
Eu queria sair daqui
I wanted to get outta here
Mas toda hora eu reapareço
But every time I reappear
E saiba que eu tenho as palavras minha querida
And know I have the words my dear
Para sussurrar no seu ouvido eh, sim
To whisper right into your ear, hey, yeah
Vamos garota
C’mon girl
Vamos conseguir isso direito
Let’s get it right
Vamos conseguir isso direito
Let’s get it right
Vamos conseguir isso direito
Let’s get it right
O espírito de uma lágrima de dragão
The spirit of a dragon’s tear
É amável essa época do ano
Is lovely at this time of year
A caverna dentro do seu lado da montanha
The cave within your mountainside
É mais profunda do que será larga, me abrace
Is deeper than it will be wide hold me
Meu diplomata desencantado
My disenchanted diplomat
Adormecido dentro da lavanderia
Asleep inside the laundromat
Tapetes voadores estão se movendo e
Conveyer belts are moving and
Eu quero que você tenha certeza disso, me conte
I want you to be sure of that, tell me
Se você deixar germinar
And if you let it germinate
Eu sei que valerá a pena esperar
I know it will be worth the wait
Contestado pelas notícias que foi você
Disputed by the news that it was you
Quem tentou instigar, ei
Who tried to instigate, hey
Abençoados são os hipócritas
Blessed are the hypocrites
Cansada demais mas ela nunca desiste
Outwitted but she never quits
O problema com os slits
The trouble with a band of slits
Está lavando as partes lamacentas, hey, yeah
Is washing off the muddy bits, hey, yeah
Ah, sim, ela está comigo e eu sou seu homem
Oh yeah, she’s with me and I’m your man
Se eu não posso te achar, ninguém pode
If I can’t find you no one can
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: