Breaking The Girl
Red Hot Chili Peppers
Destruindo a Garota
Breaking The Girl
Eu sou um homem
I am a man
Privado do saber
Cut from the know
Raramente faço amigos
Rarely do friends
Eles vem e logo se vão
Come and then go
Ela era uma garota
She was a girl
Doce, porém distante
Soft but strange
Nós éramos o casal
We were the two
Nossas vidas reorganizadas
Our lives rearranged
Sentindo-se tão bem nesse dia
Feeling so good that day
Um sentimento de amor nesse dia
A feeling of love that day
Revirando e girando
Twisting and turning
Seus sentimentos estão se incendiando
Your feelings are burning
Você está magoando a garota
You're breaking the girl
Ela não quis te fazer nenhum mal
(She meant you no harm)
Você se acha tão esperto
Think you're so clever
Mas agora vocês devem se separar
But now you must sever
Você está magoando a garota
You're breaking the girl
Ele não ama mais ninguém
(He loves no one else)
Criada pelo meu pai
Raised by my dad
Garota do dia
Girl of the day
Ele era meu amigo
He was my man
Era daquele jeito
That was the way
Ela era a garota
She was the girl
Deixada sozinha
Left alone
Sentindo a necessidade
Feeling the need
De tornar-me seu lar
To make me her home
Eu não sei o quê, quando ou por que
I don't know what, when or why
O crepúsculo do amor tinha chegado
The twilight of love had arrived
Revirando e girando
Twisting and turning
Seus sentimentos estão se incendiando
Your feelings are burning
Você está magoando a garota
You're breaking the girl
Ela não quis te fazer nenhum mal
(She meant you no harm)
Você se acha tão esperto
Think you're so clever
Mas agora vocês precisam se separar
But now you must sever
Você está destruindo a garota
You're breaking the girl
Ele não ama mais ninguém
(He loves no one else)
Girando e rodando
Twisting and turning
Seus sentimentos estão se incendiando
Your feelings are burning
Você está destruindo a garota
You're breaking the girl
Ela não quis te fazer mal
(She meant you no harm)
Você se acha tão esperto
Think you're so clever
Mas agora vocês devem se separar
But now you must sever
Você está magoando a garota
You're breaking the girl
Ele não ama mais ninguém
(He loves no one else)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: