Tradução gerada automaticamente
PRAY4ME (part. Barry B y DRUMMIE)
Recycled J
OREPORMIM (part. Barry B e DRUMMIE)
PRAY4ME (part. Barry B y DRUMMIE)
Tive tanto, depois nada
Tuve tanto, luego na'
Tive sonhos quebrados na toca
Tuve sueños rotos en la tana
Voo alto, vou sem asas
Vuelo alto, voy sin alas
Como uma luz na madrugada
Como una luz en la madrugá'
Sempre me dei mal em explicar o que sinto
Si-siempre se me ha da'o mal esto de explicar esto que siento
Invento qualquer desculpa porque no fundo não encontro o momento
Me invento cualquier excusa porque en el fondo no encuentro el momento
Por fora me veem brilhar, mas na verdade estou morto por dentro
Por fuera me ven brillar, pero en verdad estoy muerto por dentro
Uma promessa vazia é o que deixarei em meu testamento (yeah)
Una promesa vacía es la que dejaré en mi tеstamento (yeah)
E mesmo que meu coração seja maior que a língua de um Osiri'
Y aunque mi cora еs más grande que la lengüeta de unas Osiri'
Às vezes sinto vontade de atravessá-lo como Harakiri
A veces siento las ganas de atravesarlo rollo Harakiri
Quero polir a corrente que forjamos de tanto sofrer, e
Quiero pulir la cadena que hemos forja'o de tanto sufrir, y
Depois colocá-la em seu pescoço para exibir por aí (ninguém reza por mim)
Luego ponerla en tu cuello pa' presumir por ahí (nadie reza por mí)
Tive tanto, depois nada
Tuve tanto, luego na'
Tive sonhos quebrados na toca
Tuve sueños rotos en la tana
Voo alto, vou sem asas
Vuelo alto, voy sin alas
Como uma luz na madrugada
Como una luz en la madrugá'
Só quero aprender a brilhar para te guiar quando tudo estiver escuro
Solo quiero aprender a brillar para guiarte cuando todo esté oscuro
Só quero aprender a brilhar para te guiar quando tudo estiver escuro (yeah, yeah)
Solo quiero aprender a brillar para guiarte cuando todo esté oscuro (yeah, yeah)
Tive que escolher, entre escolher você ou te fazer feliz
Tuve que elegir, entre elegirte o hacerte feliz
Ao morrer, me perguntarei: o que teria acontecido?
Al morir me preguntaré: ¿qué hubiera pasado?
Me fizeram assim, sofri desde o dia em que nasci (eh)
Me hicieron así, sufrí desde el día en que nací (eh)
Menino, atrás do braço trouxe uma faca afiada
Niño, tras el brazo trajó un cuchillo afliado
E mesmo que meu coração seja grande, maior que nosso vestiário
Y aunque mi cora sea grane, más que nuestro vestidor
Embora tenha tentado, não cabe dentro do seu Saddel Dior, wow, sim (ja)
Aunque lo intenté, no cabe, dentro de tu Saddel Dior, wow, sí (ja)
Ninguém vai fazer por você (yeah)
Nadie va a hacerlo por ti (yeah)
Seja uma vadia, uma dedo-duro ou a polícia
Ya sea una bitch, una snitch o la poli
Shorty, ninguém reza por mim
Shorty, nadie reza por mí
Tive tanto, depois nada
Tuve tanto, luego na'
Tive sonhos quebrados na toca
Tuve sueños rotos en la tana
Voo alto, vou sem asas
Vuelo alto, voy sin alas
Como uma luz na madrugada
Como una luz en la madrugá'
Só quero aprender a brilhar para te guiar quando tudo estiver escuro
Solo quiero aprender a brillar para guiarte cuando todo esté oscuro
Só quero aprender a brilhar para te guiar quando tudo estiver escuro (yeah, yeah, yeah)
Solo quiero aprender a brillar para guiarte cuando todo esté oscuro (yeah, yeah, yeah)
Quando minha luz se apagar (wow!)
Cuando se apague mi luz (¡wow!)
Quando minha voz se calar (eu)
Cuando se calle mi voz (yo)
Quando estiver sozinho na cruz
Cuando esté solo en la cruz
Ninguém reza por mim
Nobody pray for me
Quando minha luz se apagar (wow!)
Cuando se apague mi luz (¡wow!)
Quando minha voz se calar (eu)
Cuando se calle mi voz (yo)
Quando estiver sozinho na cruz
Cuando esté solo en la cruz
Ninguém reza por mim
Nobody pray for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Recycled J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: