Here Comes a Thought
Rebecca Sugar
Aqui Vem Um Pensamento
Here Comes a Thought
Tome um momento para pensar em apenas
Take a moment to think of just
Flexibilidade, amor e confiança
Flexibility, love and trust
Tome um momento para pensar em apenas
Take a moment to think of just
Flexibilidade, amor e confiança
Flexibility, love and trust
Aqui vem um pensamento
Here comes a thought
Que pode te assustar
That might alarm you
O que alguém disse
What someone said
E como isso te feriu
And how it harmed you
Algo que você fez
Something you did
Que não foi carinhoso
That failed to be charming
Coisas que você disse estão
Things that you said are
De repente, pululando e oh!
Suddenly swarming, and oh!
Você não está vendo
You're losing sight
Nem sentindo
You're losing touch
Todas essas coisinhas
All these little things
Com uma grande importância
Seem to matter so much
Que te confundem
That they confuse you
Para que eu te perca
That I might lose you
Tome um momento, e se lembre
Take a moment, remind yourself
Tome um momento e se descubra
Take a moment and find yourself
Tome um momento pra pensar
Take a moment to ask yourself
Se é assim que terminamos
If this is how we fall apart
Mas não é, mas não é, mas não é, mas não é, mas não é
But it's not, but it's not, but it's not, but it's not, but it's not
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay
Você não tem nada, tem nada
You've got nothing, got nothing
Tem nada, tem nada a temer
Got nothing, got nothing to fear
Eu estou aqui, estou aqui, estou aqui
I'm here, I'm here, I'm here
Aqui vem um pensamento
Here comes a thought
Isso pode me assustar
That might alarm me
O que alguém disse
What someone said
E como isso me feriu
And how it harmed me
Algo que eu fiz
Something I did
Que não foi carinhoso
That failed to be charming
Coisas que eu disse estão
Things that I said are
De repente pulando, e oh!
Suddenly swarming, and oh!
Não estou vendo
I'm losing sight
Nem mais sentindo
I'm losing touch
Todas essas coisinhas
All these little things
Com uma grande importância
Seem to matter so much
Que me confundem
That they confuse me
Para que eu possa me perder
That I might lose me
Tome um momento, e se lembre
Take a moment, remind yourself
Tome um momento e se descubra
Take a moment and find yourself
Tome um momento pra pensar
Take a moment to ask yourself
Se é assim que terminamos
If this is how we fall apart
Mas não é, mas não é, mas não é
But it's not, but it's not, but it's not
Mas não é, mas não é
But it's not, but it's not
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay
Você não tem nada, tem nada
I've got nothing, got nothing
Tem nada, tem nada a temer
Got nothing, got nothing to fear
Eu estou aqui, estou aqui, estou aqui
I'm here, I'm here, I'm here
E foi apenas um pensamento, um pensamento
And it was just a thought, just a thought
Um pensamento, um pensamento, um pensamento
Just a thought, just a thought, just a thought
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay
Podemos ver, podemos ver
We can watch, we can watch
Podemos ver, podemos ver eles passarem
We can watch, we can watch them go by
Daqui, daqui, daqui
From here, from here, from here
Tome um momento para pensar em apenas
Take a moment to think of just
Flexibilidade, amor e confiança
Flexibility, love and trust
Tome um momento para pensar em apenas
Take a moment to think of just
Flexibilidade, amor e confiança
Flexibility, love and trust
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rebecca Sugar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: