That's Love To Me

Isso É Amor Para Mim

That's Love To Me

Como você sabe?
How do you know?
Como você define amor?
How do you define love?
É tão difícil dizer, mais fácil sonhar
It’s so hard to say, easier to dream of.
Como te faz sentir e por que começa
How it feels and why it starts
Coisas diferentes para corações diferentes
Different things to different hearts.
Tudo que sei é que desde que te conheci
All that I know is ever since I met you
Alguma coisa aqui dentro não me deixa te esquecer
Something inside won’t let me forget you
Se me perguntar sobre o que é o amor
If you ask me what loves about
Acho que já decifrei
I think I’ve got it figured out

Quando o telefone toca e espero que seja você
When the phone rings and I hope that it’s you
Quando o dia termina e você logo estará em casa
When the day ends and you’ll be home soon
Me pego sorrindo
I catch myself smiling
Quando os faróis iluminam a parede da sala
When the headlights sweep the living room wall
E meu coração voa como uma folha no outono
And my heart flys like a leaf in the fall
Os poetas podem discordar
The poets may disagree
Mas, querido, isso é amor para mim
But baby that’s love to me

Não preciso ouvir um coro de anjos cantando
I don’t need to hear a choir of angels singing
Tantos sinais e todos eles
So many signs and all of them
Continuam te trazendo pra mim em cada pensamento
Keep bringing you to me in every thought
Pequenas coisas que significam muito
Little things that mean a lot

Quando o telefone toca e espero que seja você
When the phone rings and I hope that it’s you
Quando o dia termina e você logo estará em casa
When the day ends and you’ll be home soon
Me pego sorrindo
I catch myself smiling
Quando os faróis iluminam a parede da sala
Oh when the headlights sweep the living room wall
E meu coração voa como uma folha no outono
And my heart flys like a leaf in the fall
Os poetas podem discordar
The poets may disagree
Mas, querido, isso é amor
But baby that’s love
Quando o correio chega e vejo seu nome
Oh when the mail comes and I see your name
Quando o sol se põe, é difícil de explicar
When the sun sets oh it’s hard to explain
Mas eu me pego sorrindo
But I catch myself smiling
Quando os faróis iluminam a parede da sala
Oh when the headlights sweep the living room wall
E meu coração voa como uma folha no outono
And my heart flys like a leaf in the fall
Os poetas podem discordar
The poets may disagree,
Mas, querido, isso é amor para mim
But baby that’s love to me.