Tell Me Lover

Me diga amante

Tell Me Lover

Em uma longa e fria noite de inverno solitária
On a long cold lonely winter's night
Em uma cidade solitária onde apenas um sobrevive
In a lonely town where only one survives
Há uma estrada solitária que leva ao coração
There's a lonely road that's leadin' to the heart
Da casa desfeita de um homem solitário
Of the broken home of a lonely man

Esta casa é velha e frágil como os ossos
This house is old and fragile like the bones
De um velho sem amor envelhecendo sozinho
Of an old man without love growin' old alone
Ele segura a foto dela na mão
He holds her picture in his hand
Diga-me amor é assim que termina
Tell me lover is this how it ends
Diga-me amor é assim que termina
Tell me lover is this how it ends

Em uma cidade tranquila a oeste de Filadélfia '
In a quiet town west of Philadelph'
Em uma estrada tranquila, ela espera por mais ninguém
On a quiet road she waits for no one else
Querido Henry nunca mais voltou a ser assim
Dear Henry never came that way again
Foi a bala da arma de um homem ganancioso
It was the bullet from the gun of a greedy man

Mas ao amanhecer você pode encontrá-la na linha
But day break you can find her on the line
Certificando-se de que o 303 está na hora certa
Makin' sure that the 303 is right on time
Ela segura o bilhete dele na mão
She holds his ticket in her hand
Diga-me amor é assim que termina
Tell me lover is this how it ends
Diga-me amor é assim que termina
Tell me lover is this how it ends

Neste lado da montanha é onde eu coloco minha cabeça
On this mountain side is where I lay my head
Do outro lado, ele chora, aquele homem solitário
On the otherside, he cries, that lonely man
E meus ossos doem e meus olhos estão vermelhos de sangue
And my bones ache and my eyes are bloody red
Enquanto ouço o grito do vento cansado
As I listen to the cry of the weary wind
Dizendo que talvez você volte de novo
Sayin' maybe you'll come back again
Diga-me amor é assim que termina
Tell me lover is this how it ends
Diga-me amor é assim que termina
Tell me lover is this how it ends