Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 131

Sastre de Sonrisas (part. Hermano L)

Rayden

Letra

Sastre Sorriso (part. Hermano L)

Sastre de Sonrisas (part. Hermano L)

É que hoje eu também achar que você não iria acreditar,
Es que hoy me encuentro también que no te lo creerías,

Dá a impressão de que algo que eu guiar (guia)
Da como la impresión de que algo a mi me guía (guía)

E isso é que eu também, isso acontece todos os dias,
Y es que me encuentro también, me pasa todos los días,

Você deixar-se ir e confiar acima de tudo, a confiança
Tú déjate llevar y sobretodo confía, fíate

Durante um ano eu já não tenho um dia ruim,
Desde hace un año no tengo ni un día malo,

Eu vivo em meu verão moral, onde não há espaço para a raiva,
Vivo en mi verano moral donde no hay lugar para el enfado,

Eu sorrio, na mesma rua e pensar que eu sou louco perdido
Sonrío solo por la calle y piensan que estoy loco perdido

E eu não estou triste; É como recordando uma piada.
Y no estoy triste; es como el que recuerda un chiste.

Sem fofocas que me ou deprimido afeta,
No hay chisme que me afecte o me deprima,

Cada vez que algo custa mais do que a vida me incomoda
Cada vez cuesta más que algo me moleste en la vida

Ver? Não há pragas ou tomando fibra rimas soltas
¿Ves? No suelto pestes ni tomando fibra en rimas

Imagine que você sente quando você não sente inveja.
Imagina que se siente cuando no sientes envidia.

Você anda carregado com jóias em uma favela?
¿Andas cargado de joyas en un barrio pobre?

Entre couros felizes infelizes
Entre desgraciados el feliz se esconde

E eu aprendi isso da pior maneira ... sorte
Y eso lo aprendí a base de golpes...de suerte

Para tirar a coragem é a melhor escudo
Que armarse de valor es el mayor escudo

Para ser forte
Para hacerse fuerte

E se eu tiver algo para fazer, alguém que me ama
Y si tengo algo que hacer, alguien que me ama

E para o amor
Y a quien amar

Todas as outras coisas sempre pode esperar,
El resto de las cosas pueden esperar siempre,

Pequenas alegrias ou são alugados ou vendidos
Las pequeñas alegrías ni se alquilan ni se venden

Algo que você não entender a maioria.
Algo que no entiende la gran mayoría.

É que hoje eu também achar que você não iria acreditar,
Es que hoy me encuentro también que no te lo creerías,

Dá a impressão de que algo que eu guiar (guia)
Da como la impresión de que algo a mi me guía (guía)

E isso é que eu também, isso acontece todos os dias,
Y es que me encuentro también, me pasa todos los días,

Você deixar-se ir e confiar acima de tudo, a confiança
Tú déjate llevar y sobretodo confía, fíate

E se algo que você perder o sono não há problema,
Y si algo te quita el sueño no hay problema,

Algumas pessoas são colocadas para as sobrancelhas não vê-los (realmente)
Hay quien se pone hasta las cejas por no verlos (de verás)

Peço desejos cílios soprando velas,
Yo pido deseos soplando pestañas o velas,

Chorar com dores risos afogamento.
Llorando de la risa ahogando penas.

Um mau tiro que você tem alguma
Que un mal trago lo tiene cualquiera

Mas eles são goles menos amargas
Pero a sorbos son menos amargos

E um dia tolo pa não é muito tempo que é,
Y un día tonto no es pa tanto por muy largo que sea,

Quer dizer, andando seu alegria que é o que nos resta
Osea, pasea tu alegría que es lo que nos queda

E verdade não cumprindo pena, ou bajulação.
Y la verdadera no atiende a condenas, ni a halagos.

Ando a bater palmas como um macaco feliz com címbalos,
Ando dando palmas como un mono con platillos happy,

Sorrir é livre e saudável, favorável e fácil,
Sonreír es gratis y sano, de agrado y fácil,

Eu não vivo em um anúncio compressas mas quase
No vivo en un anuncio de compresas pero casi

E se eu começar a contar as nuvens cabisbaixo.
Y para el caso pongo a contar nubes al cabizbajo.

Então tire essa cara de curto a longo pau
Así que borra esa cara larga picha corta

Que toda a matéria se todos os que você traz
Que poco importa todo si esta todo el que te aporta

Tirai a maldade que o mundo é rosa
Aparta lo malo que el mundo es de color rosa

Se você pode pintar com batom sua esposa.
Si puedes pintarlo con lápiz de labios de tu esposa.

E é que me sinto tão bem
Y es que me encuentro tan bien

Que as contas são números apenas no papel,
Que las facturas solo son números en el papel,

E é que me sinto tão bem
Y es que me encuentro tan bien

Que os problemas são apenas as acções não resolvidos
Que los problemas solo son acciones sin resolver,

E é que me sinto tão bem
Y es que me encuentro tan bien

O casal lutas, então, levar ao prazer,
Que las peleas de pareja llevan luego al placer,

E é que me sinto tão bem
Y es que me encuentro tan bien

Eu vivo dia a dia e não na manhã de ontem.
Que vivo el día a día y no el mañana de ayer.

É que hoje eu também achar que você não iria acreditar,
Es que hoy me encuentro también que no te lo creerías,

Dá a impressão de que algo que eu guiar (guia)
Da como la impresión de que algo a mi me guía (guía)

E isso é que eu também, isso acontece todos os dias,
Y es que me encuentro también, me pasa todos los días,

Você deixar-se ir e confiar acima de tudo, a confiança
Tú déjate llevar y sobretodo confía, fíate

Aproveite que a vida é de três dias e estamos no segundo,
Disfruta que la vida son tres días y vamos por el segundo,
Desenhe um sorriso para o mundo,

Dibuja una sonrisa para el mundo,
Moeda a alegria do povo e entende

Divisa la alegría de la gente y comprende
Se alguma coisa dói nada é para sempre

Que si algo duele nada es para siempre
Então, os homens viver e ser feliz, viver e ser homem feliz,

Así que men vive y se feliz, vive y se feliz man,
Viver feliz e deixar para trás sua raiva,

Vive feliz y deja atrás tu furia,
Se aproximando tempos tempestuosos

Que si se acercan tiempos de tormenta
E nuvens negras vêm

Y vienen nubes negras
Não, você afundar; aprender a dançar na chuva.

No te hundas; aprende a bailar bajo la lluvia.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rayden e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção