Picture Frames

Molduras

Picture Frames

Amor, eu não sei o que te faz dançar
Love, I don't know what makes you move
Eu não sei o que te faz dançar nestas fotografias
I don't know what makes you move in these photographs
Amor, eu olho para estas polaroides
Love, I stare at these polaroids
Olho para estes polaroides e você está me olhando de volta
I stare at these polaroids and you're staring back

Pilotando em sono profundo, em conversas com constelações
Deep sleep aviations, in conversations with constellations
Agitações na meia-noite, as detonações de autodepreciação
Midnight trepidations, the detonations of self-deprecation
Eu não preciso mais de você
Ooo I don't need you anymore
Eu não preciso mais de você
Ooo I don't need you anymore

Mas amor, quando eu fecho meus olhos
But love, when I close my eyes
Estou deitado ao seu lado
I'm lying next to you
E eu não quero que memórias
And I don't want memories
Se desvaneçam
To fade like pictures do
Nestas molduras
In these picture frames

Amor, eu não sei o que te faz rir
Love, I don't know what makes you laugh
Eu não sei o que te faz rir nestes tons de sépia
I don't know what makes you laugh in these sepia tones
Amor, eu não posso deixar de acreditar
Love, I can't help but make believe
Eu não consigo deixar de acreditar que você vai voltar para casa
I can't help but make believe that you're coming home

Branco, mediação, ruído
White noise mediation
A hesitação de mudar a estação
The hesitation to change the station
Rádio, reanimação
Radio resuscitation
Asfixia na contemplação
Suffocation in contemplation

Eu não preciso mais de você
Ooo I don't need you anymore
Eu não preciso mais de você
Ooo I don't need you anymore

Mas amor, quando eu fecho meus olhos
But love, when I close my eyes
Estou deitado ao seu lado
I'm lying next to you
E eu não quero que memórias
And I don't want memories
Se desvaneçam como nas fotos
To fade like pictures do
Eu conheci alguém uma vez
Someone I once knew
Nestas molduras
In these picture frames