New York City's Killing Me
Ray LaMontagne
Nova Iorque Está Me Matando
New York City's Killing Me
Tem alguma coisa com esse hotel
There's just somethin' about this hotel
Me pego desejando estar morto
Got me wishin' I was dead
Tenho que sair de Nova Iorque, filho
Gotta get out New York City, son
Para algum lugar onde eu possa limpar minha mente
Somewhere I can clear my head
Eu estava apenas chutando pela calçada
I was just kickin' along the sidewalk
Ninguém olha diretamente nos seus olhos
No one look you straight in the eyes
Ninguém te pergunta como você está
No one asks you how you're doing
Não parecem se importar se você vive ou se você morre
Don't seem to care if you live or if you die
Eu só preciso me levar para algum lugar
I just got to get me somewhere
Algum lugar onde eu possa me sentir livre
Somewhere that I can feel free
Tenho que sair de Nova Iorque, garoto
Gotta get out New York city, boy
Nova Iorque está me matando
New York City's killing me
Apenas fora de Nashville
Just outside of Nashville
Eu encontro a mulher dos meus sonhos
I meet the woman of my dreams
Certamente gostaria de conhecê-la melhor
Sure would like to get to know her
Talvez descobrir o que isso significa
Maybe find out what it means
Fiquei tão cansado desse país todo
Get so tired of all this concrete
Fiquei tão cansando de todo esse barulho
Get so tired of all this noise
Preciso voltar para o campo
Gotta get back up in the country
Tomar umas com os bons caras das antigas
Have a couple drinks with the good ol' boys
Eu só preciso me levar para algum lugar
I just got to get me somewhere
Algum lugar onde eu possa me sentir livre
Somewhere that I can feel free
Me tire de Nova Iorque, filho
Get me out New York city, son
Nova Iorque está me matando
New York City's killing me
Eu só preciso me levar para algum lugar
I just got to get me somewhere
Algum lugar onde eu possa me sentir livre
Somewhere that I can feel free
Me tire de Nova Iorque, filho
Get me out New York city, son
Nova Iorque está me matando
New York City's killing me
Me tire de Nova Iorque, filho
Get me out New York city, son
Nova Iorque está me matando
New York City's killing me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ray LaMontagne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: